صحیح بخاری (جلد پانز دہم) — Page 686
صحیح البخاری جلد ۱۵ رَضِيَ MAY ۸۶ - کتاب الحدود اللهُ عَنْهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللهِ بیان کیا کہ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا: صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْوِصَالِ في صلی اللہ علیہ وسلم نے لگاتار روزے رکھنے سے فَقَالَ لَهُ رِجَالٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَإِنَّكَ منع فرمایا تو مسلمانوں میں سے کئی آدمیوں نے يَا رَسُولَ اللهِ تُوَاصِلُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ آپؐ سے کہا: یا رسول اللہ ! آپ تو لگا تار روزے صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّكُمْ مِثْلِي؟ رکھتے ہیں ؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم میں سے کون میری طرح ہے؟ میں تو رات إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ، ایسی حالت میں گزارتا ہوں کہ میرا رب مجھے کھلاتا فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَّنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ ہے اور مجھے پلاتا ہے۔جب وہ لگاتار روزے وَاصَلَ بِهِمْ، يَوْمًا ثُمَّ يَوْمًا ثُمَّ رکھنے کی بات نہ مان کر روزے رکھنے سے نہ رکے رَأَوُا الْهِلَالَ فَقَالَ لَوْ تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ تو آپ بھی اُن کے ساتھ لگاتار روزے رکھنے كَالْمُنَكِّلِ بِهِمْ حِينَ أَبَوْا تَابَعَهُ لگے۔ایک دن رکھا، پھر ایک دن اور رکھا۔پھر شُعَيْبٌ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَيُونُسُ عَنِ لوگوں نے ہلال دیکھا تو آپ نے فرمایا: اگر کچھ الزُّهْرِيِّ۔وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ دنوں کے بعد نکلتا تو میں تمہارے ساتھ اور رکھتا خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ جیسے کہ آپ اُن کو نصیحت دینے لگے تھے کہ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ جب اُنہوں نے نہ مانا۔(عقیل کی طرح) شعیب بن ابی حمزہ ) اور یحی بن سعید اور یونس نے بھی زہری سے یہی روایت کیا اور عبد الرحمن بن خالد نے بھی اس کو ابن شہاب سے نقل کیا۔انہوں نے سعید سے، سعید نے حضرت ابوہریرہ سے، حضرت ابو ہریرہ نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے۔وَسَلَّمَ۔أطرافه ١٩٦٥، ١٩٦٦، ٧٢٤٢، ٧٢٩٩۔٦٨٥٢: حَدَّثَنِي عَيَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ :۶۸۵۲ عیاش بن ولید نے مجھ سے بیان کیا کہ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَن عبد الاعلى بن عبد الاعلیٰ) نے ہمیں بتایا۔معمر الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ( بن راشد ) نے ہم سے بیان کیا۔معمر نے زہری