صحیح بخاری (جلد پانز دہم) — Page 341
صحیح البخاری جلد ۱۵ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا۔ أطرافه: ٢٧٩٢، ٢٧٩٦- ۳۴۱ ۸۱ - كتاب الرقاق یعنی اوڑھنی دنیا و مافیہا سے بہتر ہے۔ ٦٥٦٩ : حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا ۶۵۶۹ : ابوالیمان نے ہم سے بیان کیا کہ شعیب شُعَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ نے ہمیں بتایا۔ ابوز نادنے سے ہم سے بیان کیا، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى ابو زناد نے اعرج سے ، اعرج نے حضرت ابو ہریرہ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ أَحَدٌ الْجَنَّةَ سے روایت کی، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم ہو گا تو ضرور إِلَّا أُرِيَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ لَوْ أَسَاءَ نے فرمایا: جنت میں جو کوئی بھی داخل ہوگا لِيَزْدَادَ شُكْرًا وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ اُسے اس کا ٹھکانا جو آگ میں ہوتا اگر وہ برے کام کرتا دکھایا جائے گا تا کہ وہ زیادہ شکر گزار ہو اور جو إِلَّا أُرِيَ مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ لَوْ أَحْسَنَ کوئی بھی آگ میں داخل ہو گا تو ضرور اسے اس کا لِيَكُونَ عَلَيْهِ حَسْرَةً۔ ٹھکانا دکھایا جاتا ہے جو جنت میں ہوتا اگر وہ اچھے م کرتا تا کہ یہ اسے حسرت رہے۔ کام کر۔ ٦٥٧٠ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ۶۵۷۰: قتیبہ بن سعید نے ہم سے بیان کیا کہ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَمْرٍو اسماعیل بن جعفر نے ہمیں بتایا۔ اُنہوں نے عمرو الله عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ( بن ابی عمرو) سے ، عمرو نے سعید بن ابی سعید مقبری عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ سے ، سعید نے حضرت ابوہریرہ ﷺ سے روایت قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ أَسْعَدُ کی ۔ انہوں نے کہا: میں نے پوچھا: یا رسول اللہ ! لوگوں میں سے کون زیادہ خوش قسمت ہو گا جو النَّاسِ بِشَفَاعَتِكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ آپ کی سفارش (سے قیامت کے دن نجات) لَقَدْ ظَنَنْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْ لَا يَسْأَلَنِي پائے گا ؟ آپ نے فرمایا: ابو ہریرہ ! میں خوب سمجھتا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ أَحَدٌ أَوَّلَ مِنْكَ تھا کہ اس بات کے متعلق : ے متعلق تم سے پہلے کوئی مجھ سے لِمَا رَأَيْتُ مِنْ حِرْصِكَ عَلَى الْحَدِيثِ نہیں پوچھے گا۔ کیونکہ میں نے دیکھا ہے کہ تم ایسی أَسْعَدُ النَّاسِ بِشَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ باتوں کا بہت شوق رکھتے ہو۔ قیامت کے دن مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ خَالِصًا مِنْ میری سفارش کے ذریعہ لوگوں میں سے وہ شخص