صحیح بخاری (جلد پانز دہم) — Page 336
صحیح البخاری جلد ۱۵ ۸۱ - كتاب الرقاق النُّعْمَانَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى الله نے کہا: میں نے حضرت نعمان بن بشیر) سے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ سنا۔ (حضرت نعمان نے کہا) میں نے نبی صلی اللہ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَرَجُلٌ تُوضَعُ فِي عليہ وسلم سے سنا۔ آپ فرماتے تھے: دوزخیوں میں أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ جَمْرَةٌ يَغْلِي مِنْهَا سے جسے قیامت کے دن سب سے ہلکا عذاب ہو گا وہ وہ شخص ہو گا جس کے تلوں میں انگارہ رکھا دِمَاغُهُ۔ طرفه: ٦٥٦٢- جائے گا جس سے اس کا دماغ اہلے گا۔ ٦٥٦٢ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ۶۵۶۲: عبد اللہ بن رجاء نے ہم سے بیان کیا کہ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ اسرائیل نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے ابو اسحاق النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ سے ، ابو اسحاق نے حضرت نعمان بن بشیر سے صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ روایت کی ۔ اُنہوں نے کہا: میں نے نبی صلی اللہ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ علیہ وسلم سے سنا۔ آپؐ فرماتے تھے: دوزخیوں رَجُلٌ عَلَى أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ جَمْرَتَانِ میں سے جسے قیامت کے دن سب سے ہلکا عذاب يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ كَمَا يَغْلِي ہو گا وہ وہ شخص ہو گا جس کے تلووں پر دو انگارے الْمِرْجَلُ بِالْقُمْقُمُ۔ طرفه: ٦٥٦١ - رکھے جائیں گے جن سے اس کا دماغ اُبلے گا جیسے ہنڈیا ابلتی ہے۔ ٦٥٦٣ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ۶۵۶۳: سلیمان بن حرب نے ہم سے بیان کیا کہ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ خَيْثَمَةَ شعبہ نے ہمیں بتایا۔ اُنہوں نے عمرو بن مرہ) عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى سے، عمرو نے خیثمہ (بن عبد الرحمن جعفی) سے، اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ النَّارَ فَأَشَاحَ خیثمہ نے حضرت عدی بن حاتم سے روایت کی کہ بِوَجْهِهِ فَتَعَوَّذَ مِنْهَا ثُمَّ ذَكَرَ النَّارَ نبي صلى اللہ علیہ وسلم نے آگ کا ذکر کیا اور اپنا منہ فَأَشَاحَ بِوَجْهِهِ فَتَعَوَّذَ مِنْهَا ثُمَّ قَالَ ایک طرف پھیر لیا اور اس سے پناہ مانگی۔ پھر آپ