صحیح بخاری (جلد چہار دہم) — Page 577
صحیح البخاری جلد ۱۴ ۵۷۷ ۷۸ - كتاب الأدب يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْ نُهَرِيقُهَا وَنَغْسِلُهَا ہانڈیوں کو اُنڈیل دو اور انہیں توڑ دو۔ ایک شخص قَالَ أَوْ ذَاكَ فَلَمَّا تَصَافَّ الْقَوْمُ كَانَ نے کہا: یا رسول اللہ ! ہم انہیں انڈیل دیتے ہیں سَيْفُ عَامِرٍ فِيهِ قِصَرٌ فَتَنَاوَلَ بِهِ اور انہیں دھو لیتے ہیں۔ فرمایا: یا یہی سہی۔ جب لوگ صف آراء ہوئے تو عامر کی تلوار کچھ چھوٹی يَهُودِيًّا لِيَضْرِبَهُ وَيَرْجِعُ ذُبَابُ سَيْفِهِ فَأَصَابَ رَكْبَةَ عَامِرٍ فَمَاتَ مِنْهُ فَلَمَّا تھی۔ انہوں نے اس سے یہودی پر وار کیا کہ اس کو مار دیں تو کیا ہوا کہ ان کی تلوار کی نوک جو کوئی قَفَلُوا قَالَ سَلَمَةُ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ تو عامر کے گھٹنے میں لگی جس سے وہ فوت ہو گئے۔ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاحِبًا فَقَالَ جب لوگ لوٹے تو حضرت سلمہ نے کہا: رسول اللہ لِي مَا لَكَ فَقُلْتُ فِدَى لَكَ أَبِي وَأُمِّي صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے ڈھیلا، رنگ بدلا ہوا دیکھا زَعَمُوا أَنَّ عَامِرًا حَبِطَ عَمَلُهُ قَالَ مَنْ آپ نے مجھے فرمایا: تمہیں کیا ہوا؟ میں نے عرض قَالَهُ قُلْتُ قَالَهُ فُلَانٌ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ کیا میرے ماں باپ آپ پر قربان ! لوگ کہتے ہیں وَأُسَيْدُ بْنُ الْحُضَيْرِ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ کہ عامر کے سب اعمال اکارت گئے۔ آپؐ نے رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فرمایا: کس نے یہ کہا؟ میں نے کہا: فلاں اور فلاں كَذَبَ مَنْ قَالَهُ إِنَّ لَهُ لَأَجْرَيْنِ وَجَمَعَ اور فلاں شخص اور ا اور فلاں شخص اور اُسید بن حضیر انصاری نے۔ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ إِنَّهُ لَجَاهِدٌ مُجَاهِدٌ قَلَّ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جھوٹ بولا عَرَبِيٌّ نَشَأَ بِهَا مِثْلَهُ۔ جس نے یہ کہا۔ اس کو تو ڈہرا اجر ملے گا۔ اور آپ نے اپنی دونوں انگلیوں کو اکٹھا کیا۔ کیونکہ وہ تو عابد بھی تھا اور مجاہد بھی۔ کم ہی کوئی عرب ہے جو اس زمین میں اس جیسا پیدا ہوا ہو۔ أطرافه: ٢٤٧٧، ٤١٩٦ ، ٥٤٩٧، ٦٣٣١، ٦٨٩١۔ ٦١٤٩ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا ۶۱۴۹: مسدد نے ہم سے بیان کیا کہ اسماعیل نے إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ہمیں بتایا۔ ایوب نے ہم سے بیان کیا۔ ایوب نے عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ ابو قلابہ سے، ابو قلابہ نے حضرت انس بن مالک أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رضی اللہ عنہ سے روایت کی۔ حضرت انس نے کہا: