صحیح بخاری (جلد چہار دہم) — Page 576
صحیح البخاری جلد ۱۴ ۵۷۲ ۷۸ - كتاب الأدب اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا اے اللہ ! اگر تو نہ ہو تا تو ہم کبھی کبھی ہدایت نہ پاتے وَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا اور نہ صدقہ دیتے اور نہ نماز پڑھتے۔ہمارے فَاغْفِرْ فِدَاءٌ لَّكَ مَا اقْتَفَيْنَا گناہوں پر پردہ پوشی فرماتے ہوئے ہم سے درگزر وَثَبَتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَّا قَيْنَا فرما، ہم تیرے قربان ہوں جب تک ہم باقی رہیں اور اگر ہماری مڈ بھیٹر ہو تو قدموں کو مضبوط رکھیو اور ہمارے دلوں میں سکینت ڈال۔ہمیں جب جنگ وَأَلْقِيَنْ سَكِينَةٌ عَلَيْنَا إِنَّا إِذَا صِيحَ بِنَا أَتَيْنَا کے لئے للکارا گیا ہے تو ہم بھی اب آگئے ہیں اور وَبِالصِّيَاحِ عَوَّلُوا عَلَيْنَا وہ تو ان للکاروں سے ہم پر چڑھ آئے ہیں۔فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سن کر فرمایا: یہ مَنْ هَذَا السَّائِقُ قَالُوا عَامِرُ بْنُ اونٹوں کو چلانے والا کون ہے ؟ لوگوں نے کہا: عامر الْأَكْوَع فَقَالَ يَرْحَمُهُ اللهُ فَقَالَ بن الوح۔آپ نے فرمایا: اللہ اس پر رحم کرے۔رَجُلٌ مِّنَ الْقَوْمِ وَجَبَتْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لوگوں میں سے ایک شخص نے کہا: اے اللہ کے نبی! لَوْلَا أَمْتَعْتَنَا بِهِ قَالَ فَأَتَيْنَا خَيْبَرَ وہ تو اب شہید ہو چکے۔کاش آپ ہمیں ان سے فَحَاصَرْنَاهُمْ حَتَّى أَصَابَتْنَا مَخْمَصَةٌ قائدہ اُٹھانے دیتے۔انہوں نے کہا: ہم خیبر میں شَدِيدَةٌ ثُمَّ إِنَّ اللَّهَ فَتَحَهَا عَلَيْهِمْ پہنچے اور ہم نے ان کا اتنی دیر تک محاصرہ کئے رکھا فَلَمَّا أَمْسَى النَّاسُ الْيَوْمَ الَّذِي کہ ہمیں سخت بھوک لگی۔پھر اللہ تعالیٰ نے خیبر کو ان (مسلمانوں) کے لے فتح کروا دیا۔جب لوگ فُتِحَتْ عَلَيْهِمْ أَوْقَدُوا نِيرَانًا كَثِيرَةً اس دن کی شام کو آئے کہ جس دن ان کے لئے وہ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ف کیا گیا تھا تو انہوں نے بہت سی آئیں جلائیں۔مَا هَذِهِ النِّيرَانُ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تُوقِدُونَ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دیکھ کر فرمایا: سیہ قَالُوا عَلَى لَحْمٍ قَالَ عَلَى أَيْ لَحْمٍ آگیں کیا ہیں؟ کیا چیز پکانے کے لئے جلا رہے ہو ؟ قَالُوا عَلَى لَحْمِ حُمُرٍ إِنْسِيَّةٍ فَقَالَ لوگوں نے کہا: گوشت پکانے کے لئے۔آپ نے رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فرمایا: کس کا گوشت؟ انہوں نے کہا: پالتو گدھوں أَهْرِقُوهَا وَاكْسِرُوهَا فَقَالَ رَجُلٌ کا گوشت۔رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ان