صحیح بخاری (جلد چہار دہم) — Page 517
صحیح البخاری جلد ۱۴ ۵۱۷ ۷۸ - كتاب الأدب وَسَمْتًا وَهَدْيًا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى الله سے سنا۔ وہ کہتے تھے: لوگوں میں سے وضع قطع عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَابْنُ أُمِّ عَبْدٍ مِنْ حِينِ اور سیرت اور چال ڈھال میں جو شخص رسول اللہ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ إِلَى أَنْ يَرْجِعَ إِلَيْهِ لَا صلى الم سے زیادہ مشابہ ہے وہ ابن ام عبد (یعنی نَدْرِي مَا يَصْنَعُ فِي أَهْلِهِ إِذَا خَلَا۔ حضرت عبد اللہ بن مسعود) ہی ہیں اس وقت سے کہ جب وہ اپنے گھر سے نکلتے ہیں اس وقت کہ وہ طرفه: ٣٧٦٢ اپنے گھر کو لوٹتے ہیں۔ ہیں۔ ہم نہیں جانتے کہ وہ اپنے گھر والوں میں جب تنہا ہوتے ہیں تو کیا کرتے ہیں۔ ٦٠٩٨ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا ۶۰۹۸: ابوالولید نے ہم سے بیان کیا کہ شعبہ نے شُعْبَةُ عَنْ مُخَارِقٍ قَالَ سَمِعْتُ طَارِقًا ہمیں بتایا۔ انہوں نے مخارق (بن خلیفہ) سے قَالَ قَالَ عَبْدُ اللهِ إِنَّ أَحْسَنَ روایت کی۔ انہوں نے کہا: میں نے حضرت طارق الْحَدِيثِ كِتَابُ اللهِ وَأَحْسَنَ الْهَدْيِ (بن شهاب) سے سنا۔ انہوں نے کہا: حضرت هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ۔ عبد الله (بن مسعود) کہتے تھے: سب سے اچھا کلام اللہ کی کتاب ہے اور بہترین روش محمد صلی اللہ علیہ طرفه: ۷۲۷۷ وسلم کی روش ہے۔ تشریح : الهدى الصالح: اچھے چال چلن کے متعلق۔ لفظ الھدی کے معنی واضح کر کے بتا دینا، دکھا دینا اور آگے آگے چل کر پہنچا دینا ہیں۔ (اقرب الموارد - هدی) علامہ ابن اثیر نے ھدی کے معنی سیرت، ہیئت اور طریقہ بیان کیے ہیں۔ (عمدۃ القاری جزء ۲۲ صفحه ۱۵۴) عنوان باب اور زیر باب حدیث سے امام بخاری نے آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی چال ڈھال، روش اور طرز سے، آپ کے حُسنِ صورت اور حسن سیرت سے آپ کی شخصیت کا دار با نقش پیش کر کے آپ کے رنگ میں رنگین اور صحبت سے فیض پانے والوں میں سے ایک مثال حضرت عبد اللہ بن مسعود کی دی ہے جو آپ کی حسین زندگی کا نہایت دلکش نمونہ ، بروز اور فل تھے۔ حضرت اقدس مسیح موعود علیہ الصلواۃ والسلام فرماتے ہیں: " میں تمہیں کہتا ہوں کہ جو طریق آ آنحضرت صلی الم نے اختیار نہیں کیا وہ محض فضول ہے۔ آنحضرت صلی ایام سے بڑھ کر منعم علیہم کی راہ کا سچا تجربہ کار اور کون ہو