صحیح بخاری (جلد چہار دہم) — Page 145
صحیح البخاری جلد ۱۴ ۱۴۵ باب ۳۸ : رُقْيَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا دم کرنا ۷۶ - كتاب الطب ٥٧٤٢ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا ۵۷۴۲: مسدد نے ہم سے بیان کیا کہ عبد الوارث عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ (بن سعید) نے ہمیں بتایا۔انہوں نے عبد العزیز دَخَلْتُ أَنَا وَثَابِتٌ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكِ ( بن صہیب ) سے روایت کی۔انہوں نے کہا: میں فَقَالَ ثَابِتٌ يَا أَبَا حَمْزَةَ اشْتَكَيْتُ اور ثابت (بنانی) حضرت انس بن مالک کے پاس گئے۔ثابت نے کہا: ابو حمزہ میں بیمار ہو گیا ہوں۔حضرت انس نے کہا کیا میں تمہیں وہ دم نہ کروں جو رسول الله صلى ال مریم نے کیا تھا۔انہوں نے کہا: کیوں نہیں ضرور۔تو حضرت انس نے یہ دعا کی۔اے اللہ جو لوگوں کا رب ہے تکلیف کو دور کرنے والا ہے شفا دے تو ہی شفا دینے والا ہے تیرے سوا کوئی شافی نہیں، ایسی شفادے جو بیماری کا کوئی اثر نہ فَقَالَ أَنَسٌ أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَلَى قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ مُذْهِبَ الْبَاسِ اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شَافِيَ إِلَّا أَنْتَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا۔چھوڑے۔٥٧٤٣ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيّ حَدَّثَنَا ۵۷۴۳: عمرو بن علی ( فلاس) نے ہم سے بیان کیا يَحْيَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ که يحي بن سعید قطان) نے ہمیں بتایا کہ سفیان عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ (ثوری) نے ہم سے بیان کیا کہ سلیمان (اعمش) رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله نے مجھ سے بیان کیا۔سلیمان نے مسلم ( بن صبیح) عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُعَوِّذُ بَعْضَ أَهْلِهِ سے مسلم نے مسروق سے مسروق نے حضرت يَمْسَحُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى وَيَقُولُ اللَّهُمَّ عائشه رضی اللہ عنہا سے روایت کی کہ نبی صلی اللہ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَاسَ وَاشْفِهِ وَأَنْتَ علیہ وسلم اپنی ازواج میں سے کسی کے لیے بیماری الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا میں دعا کرتے ہوئے یوں پناہ مانگتے تھے کہ آپ