صحیح بخاری (جلد دواز دھم)

Page 343 of 670

صحیح بخاری (جلد دواز دھم) — Page 343

صحیح البخاری جلد ۱۲ ۳۴۳ ۶۵ - کتاب التفسير والمرسلات بَاب : : هذَا يَوْمُ لا يَنْطِقُونَ (المرسلات: ٣٦) ( اللہ تعالیٰ کا یہ فرمانا: یہ وہ دن ہے کہ وہ بات نہیں کریں گے ٤٩٣٤: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ :۴۹۳۴ عمر بن حفص بن غیاث نے ہم سے بیان غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ کیا کہ میرے باپ نے ہمیں بتایا کہ اعمش نے ہم حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ سے بیان کیا۔(انہوں نے کہا: ) ابراہیم نے مجھے عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ بتایا۔ابراہیم نے اسود (بن یزید) سے ، اسود نے صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَارٍ إِذْ حضرت عبد اللہ (بن مسعودؓ) سے روایت کی۔نَزَلَتْ عَلَيْهِ وَالْمُرْسَلَاتِ فَإِنَّهُ لَيَتْلُوهَا انہوں نے کہا: ایک بار ہم نبی صلی اللہ علیہ وسلم وَإِنِّي لَأَتَلَقَّاهَا مِنْ فِيهِ وَإِنَّ فَاهُ لَرَطْبُ کے ساتھ غار میں تھے کہ اسی اثنا میں آپ پر بِهَا إِذْ وَثَبَتْ عَلَيْنَا حَيَّةٌ فَقَالَ النَّبِيُّ سوره مرسلات نازل ہوئی۔آپ اس کو پڑھ ہی صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتُلُوهَـا رہے تھے اور میں آپ کے منہ سے اس کو سیکھ رہا فَابْتَدَرْنَاهَا فَذَهَبَتْ فَقَالَ النَّبِيُّ تھا۔اور ابھی آپ کا منہ اس (آیت) سے شیریں صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وُقِيَتْ شَرَّكُمْ یہاں تھا کہ اتنے میں ایک سانپ ہم پر گود پڑا۔كَمَا وُقِيتُمْ شَرَّهَا۔قَالَ عُمَرُ حَفِظْتُهُ فی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس کو مار ڈالو۔ہم جلدی سے اس پر لیکے مگر وہ نکل گیا۔نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ تمہارے شر سے بچایا گیا جیسا کہ تم اس کے شر سے بچائے گئے۔عمر (بن حفص) کہتے تھے: میں نے یہ (حدیث) اپنے باپ سے اُس غار میں یاد کی تھی جو مٹی میں ہے۔مِنْ أَبِي فِي غَارِ بِمِنِّى۔أطرافه -٤٩، ٤٩٣١۳۰ ،۳۳۱۷ ،۱۸۳۰