صحیح بخاری (جلد یازدہم) — Page 172
صحيح البخاری جلد ۱۷۲ ۲۵ - كتاب التفسير القمان حقدار اللہ تعالیٰ ہی کی ذات ہے ، ان صفات میں سے کوئی صفت غیر اللہ کی طرف منسوب کرنا۔اس آیت کے تحت جو روایت نقل کی گئی ہے وہ مع شرح کتاب الایمان (باب ظلم دون ظلم) میں مفصل گزر چکی ہے۔بَاب ٢ : إِنَّ اللهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ (لقمان: ٣٥) اللہ ہی کو اس گھڑی کا علم ہے ٤٧٧٧ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ عَنْ جَرِيرٍ ۴۷۷۷: اسحاق بن راہویہ) نے مجھے بتایا۔عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي انہوں نے جریر (بن عبد الحمید) سے، جریر نے هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ابو حيان يحي بن سعید) سے، انہوں نے صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَوْمًا بَارزا ابو زرعہ سے ، ابوزرعہ نے حضرت ابوہریرہ رضی لِلنَّاسِ إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ يَمْشِي فَقَالَ يَا اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی ا تم ایک رَسُوْلَ اللهِ مَا الْإِيْمَانُ قَالَ الْإِيْمَانُ دن لوگوں کے لئے باہر بیٹھے ہوئے تھے کہ اتنے أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ میں ایک شخص سامنے سے آیا اور کہنے لگا: وَلِقَائِهِ وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ الْآخِرِ قَالَ مَا یا رسول اللہ ! ایمان کیا ہے ؟ آپ نے فرمایا: ایمان یہ ہے کہ تو اللہ ، اس کے ملائکہ، اس کے رسولوں الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ اور اس کی ملاقات پر یقین رکھے اور اس بات پر یقین کرے کہ (مرنے کے بعد) دوبارہ زندگی وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيْمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوْضَةَ وَتَصُوْمَ ہے۔اس نے کہا: (یا رسول اللہ ! ) اسلام کیا رَمَضَانَ قَالَ يَا رَسُوْلَ اللهِ مَا ہے؟ آپ نے فرمایا: اسلام یہ ہے کہ تو اللہ کی الْإِحْسَانُ قَالَ الْإِحْسَانُ أَنْ تَعْبُدَ عبادت کرے اور اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ اللهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ ٹھہرائے اور نماز سنوار کر ادا کرے اور زکوٰۃ فَإِنَّهُ يَرَاكَ۔قَالَ يَا رَسُوْلَ اللهِ مَتَى دے جو فرض کی گئی ہے اور رمضان میں روزے السَّاعَةُ قَالَ مَا الْمَسْئُوْلُ عَنْهَا رکھے۔اس نے کہا: یا رسول اللہ ! احسان کیا ہے ؟ بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأَحَدِثُكَ آپ نے فرمایا: احسان یہ ہے کہ تو اللہ کی اس عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتِ الْمَرْأَةُ رَبَّتَهَا طرح عبادت کرے گویا کہ تو اسے دیکھ رہا ہے