صحیح بخاری (جلد یازدہم) — Page 120
صحيح البخاری جلد ۱۲۰ ۶۵ - کتاب التفسير / الفرقان ٤٧٦٣ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ۴۷۶۳: محمد بن بشار نے مجھے بتایا۔غندر (محمد بن حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَن جعفر نے ہمیں بتایا کہ شعبہ نے ہمیں بتایا۔الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ انہوں نے مغیرہ بن نعمان سے ، مغیرہ نے سعید جُبَيْرٍ قَالَ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْكُوْفَةِ فِي بن جبیر سے روایت کی۔انہوں نے کہا: کوفہ قَتْلِ الْمُؤْمِنِ فَدَخَلْتُ فِيْهِ إِلَى ابْنِ والوں نے مومن کے قتل کی نسبت اختلاف کیا عَبَّاسٍ فَقَالَ نَزَلَتْ فِي آخِرِ مَا نَزَلَ ہے اس لئے میں اس بارے میں دریافت کرنے کے لئے حضرت ابن عباس کے پاس سفر کر کے وَلَمْ يَنْسَحْهَا شَيْءٌ۔گیا۔انہوں نے کہا کہ آیت (وَ مَنْ يَقْتُلُ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا) آخر میں نازل ہوئی تھی اور اسے کسی آیت نے منسوخ نہیں کیا۔أطرافه ۳٨٥٥، ٤٥۹۰، ٤٧٦۲، ٤٧٦٤، ٤٧٦٥، ٤٧٦٦ - ٤٧٦٤ : حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ :۴۷۶۴ ہمیں آدم (بن ابی ایاس) نے بتایا۔حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ شعبہ نے ہم سے بیان کیا کہ منصور نے ہمیں قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ بتاید انہوں نے سعید بن جبیر سے روایت کی کہ عَنْهُمَا عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى فَجَزَاؤُهُ انہوں نے کہا: میں نے حضرت ابن عباس رضی جَهَنَّمُ (النساء: ٩٤) قَالَ لَا تَوْبَةَ لَهُ الله عنہما سے اللہ تعالی کے قول فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ وَعَنْ قَوْلِهِ جَلَّ ذِكْرُهُ لَا يَدْعُونَ مَعَ کی بابت پوچھا۔انہوں نے کہا: اس کی کوئی تو بہ اللهِ اِلَهَا أَخَر (الفرقان: ٦٩) قَالَ نہیں۔اور اللہ عزوجل کے قول لَا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ الهَا أَخَرَ " کے متعلق پوچھا تو انہوں نے سوس کیا تو كَانَتْ هَذِهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ۔أطرافه ٣٨٥٥ ، کہا: یہ آیت زمانہ جاہلیت سے متعلق ہے۔- ٤٥٩ ، ٤٧٦٢ ، ٤٧٦٣، ٤٧٦٦،٤٧٦٥۰ 1 فتح الباری مطبوعہ انصاریہ میں اس جگہ لفظ فرحلت ہے۔(فتح الباری جزء۸ حاشیہ صفحہ ۶۲۶) ترجمہ اس کے مطابق ہے۔ترجمه حضرت خلیفة المسیح الرابع: تو اس کی جزا جہنم ہے۔“ ترجمه حضرت خلیفة المسیح الرابع : ” اور وہ لوگ جو اللہ کے ساتھ کسی دوسرے معبود کو نہیں پکارتے۔“