صحیح بخاری (جلد دہم) — Page 539
صحيح البخاری جلد ۱۰ ۵۳۹ ۲۵ - کتاب التفسير / بني إسرائيل وَلَكِنْ كَانَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَ مَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ (آل عمران: ۶۸) یعنی ابراہیم نہ یہودی تھانہ نصرانی بلکہ وہ خدا تعالیٰ کا کامل فرمانبردار اور خدا تعالیٰ کی ساری صداقتوں کو ماننے والا اور خدا کا موحد بندہ تھا۔چنانچہ آپ کے حکم سے اس تصویر کو بھی مٹا دیا گیا۔“ (دیباچہ تفسیر القرآن، انوار العلوم جلد ۱۹ صفحه ۳۱۳،۳۱۲) بَاب ١٣ : وَيَسْتَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ (بني اسرائيل: ٨٦) اور وہ تجھ سے روح کے بارے میں پوچھتے ہیں ٤٧٢١ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْص بن ۴۷۲۱ عمر بن حفص بن غیاث نے ہم سے بیان غِيَاتٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَسُ کیا کہ میرے باپ نے ہمیں بتایا۔اعمش نے ہم قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ سے بیان کیا۔انہوں نے کہا: ابراہیم (شخصی) نے مجھے بتایا۔انہوں نے علقمہ سے ، علقمہ نے حضرت عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَيْنَا أَنَا عبد اللہ بن مسعود) رضی اللہ عنہ سے روایت کی۔مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي انہوں نے کہا: ایک بار میں نبی علی ایم کے ساتھ حَرْثٍ وَهُوَ مُتَّكِى عَلَى عَسِيبٍ إِذْ ایک کھیتی میں تھا اور آپ کھجور کی چھڑی سے سہارا مَرَّ الْيَهُودُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ لئے کھڑے تھے کہ اتنے میں کچھ یہودی گزرے۔عَنِ الرُّوحِ فَقَالَ مَا رَابَكُمْ إِلَيْهِ وَقَالَ انہوں نے ایک دوسرے سے کہا کہ ان (محمد بَعْضُهُمْ لَا يَسْتَقْبِلُكُمْ بِشَيْءٍ ی ایم سے روح کی نسبت پوچھیں ، تو ان میں سے) تَكْرَهُونَهُ فَقَالُوا سَلُوهُ فَسَأَلُوهُ عَن کسی نے کہا کہ تمہیں اس کا خیال کیسے آیا کہ ان الرُّوحِ فَأَمْسَكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ سے یہ بات پوچھی جائے) اور بعض نے کہا: کہیں وہ تم سے ایسی بات نہ کہہ دیں کہ جو تم بر امناؤ۔آخر۔وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِمْ شَيْئًا فَعَلِمْتُ انہوں نے کہا کہ ان (محمد علی ) سے پوچھ لیں۔أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقُمْتُ مَقَامِي فَلَمَّا چنانچہ انہوں نے آپ سے روح کی بابت پوچھا۔نَزَلَ الْوَحْيُ قَالَ وَيَسْتَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ نبي صلى اللهی یا خاموش رہے ، انہیں جواب نہ دیا۔میں قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُم مِّنَ سمجھا کہ آپ کو وحی ہو رہی ہے ، تو میں اپنی جگہ