صحیح بخاری (جلد دہم) — Page 381
صحيح البخاری جلد ۱۰ ۶۵ - كتاب التفسير / براءة إذَا انْقَلَبْتُم إِلَيْهِمُ إِلَى الْفُسِقِينَ نازل ہوئی: جب تم ان کی طرف لوٹو گے تو وہ (التوبة: ٩٥ ، (٩٦) تمہارے سامنے اللہ کی قسمیں کھائیں گے تا تم اُن سے در گذر کرو (سو ہم بھی تم سے کہتے ہیں کہ ان سے در گذر ہی کرو کیونکہ وہ گندے ہیں اور ان کا ٹھکانہ ان کے اعمال کے بدلہ میں پہلے ہی سے جہنم مقرر ہو چکا ہے وہ تمہارے سامنے قسمیں کھائیں گے کہ تم ان سے راضی ہو جاؤ پس اگر تم ان سے راضی بھی ہو جاؤ تو اللہ اطاعت سے نکل جانے والے لوگوں سے راضی نہیں ہو گا۔أطرافه : ۲۷۵۷ ،۲۹٤۷، ۲۹۴۸، ۲۹۴۹، ۲۹۵۰ ،٤٤٦٧٦ ٤٦٧٧ ٤٦٧٨، ٦٢٥٥ ، ٦٦٩٠ ،٣٩٥، ٤٤١٨۱ ،۳۸۸۹ ،۳۰٣٠٨٨، ٥٦ ٧٢٢٥۔باب : يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوا عَنْهُمْ فَإِنْ تَرْضَوا عَنْهُمْ إِلَى قَوْلِهِ الْفُسِقِينَ (التوبة : ٩٦) وہ تمہارے سامنے قسمیں کھائیں گے کہ تم اُن سے راضی ہو جاؤ پس اگر تم اُن سے راضی بھی ہو جاؤ تو اللہ اطاعت سے نکل جانے والے لوگوں سے راضی نہیں ہو گا۔تشريح۔سَيَحْلِفُونَ بِاللهِ۔۔۔فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَرْضَى عَنِ الْقَوْمِ الْفُسِقِينَ : پوری آیت 1 یہ ہے سَيَحْلِفُونَ بِاللهِ لَكُمْ إِذَا الْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمُ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ فَاعْرِضُوا عَنْهُمْ إِنَّهُمُ رِجْسٌ وَ مَأْوِيهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ) يَحْلِفُونَ لَكُمْ لِتَرْضَوا عَنْهُمْ فَإِنْ تَرْضَوْا عَنْهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَرْضى عَنِ الْقَوْمِ الْفَسِيقِينَ ( التوبة : ۹۵ (۹۶) جب تم اُن کی طرف لوٹو گے تو وہ تمہارے سامنے اللہ کی قسمیں کھائیں گے تا تم اُن سے در گزر کرو۔سو ان سے درگزر ہی کرو کیونکہ وہ ناپاک ہیں اور اُن کا ٹھکانہ جہنم ہے۔جو اُن کے کیے کا بدلہ ہے۔وہ تمہارے لئے قسمیں کھائیں گے تاکہ تم ان سے راضی ہو جاؤ۔پس اگر تم ان سے راضی بھی ہو جاؤ تو اللہ تعالیٰ فاسق قوم نا فرمان قوم) سے قطعا راضی نہیں ہو گا۔امام ابن حجر نے مجاہد سے بسند ابن ابی نجیح نقل کیا ہے کہ یہ آیت منافقوں کے بارہ میں نازل ہوئی ہے جو الْقَوْمِ الفسقین اور سیاق و سباق سے ظاہر ہے الْأَعْرَابُ اَشَدُّ كَفْرًا وَنِفَاقَا وَ أَجْدَرُ أَلَا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَا أَنْزَلَ الله عَلى رَسُولِهِ وَاللهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ( التوبة: ۹۷) بادیہ نشین عرب کفر اور نفاق میں سب سے بڑھے ہوئے