صحیح بخاری (جلد دہم) — Page 336
صحيح البخاری جلد ۱۰ ۶۵ - کتاب التفسير / الأنفال وود يح : يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ۔۔۔۔۔اِس آیت میں لِمَا يُحْيِيكُم کے معنی ہیں: اس بات کی طرف جو تمہاری اصلاح کرے۔احیاء بمعنی اصلاح ہے۔اللہ اور رسول کی بات مانو کیونکہ وہ ان باتوں کی راہنمائی کرتے ہیں جن سے تمہاری اصلاح ہو گی۔تفسیر سورة آل عمران باب ۱۲ میں بھی یہ ضمون بیان ہوا ہے۔باب : ٣ وَاذْ قَالُوا اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ هَذَا هُوَ الْحَقِّ مِنْ عِنْدِكَ فَامْطِرُ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ السَّمَاءِ اَوِ التِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ (الأنفال: ۳۳) (اللہ تعالیٰ کا فرمانا :) اور جب اُنہوں نے کہا اے اللہ اگر یہی تیری طرف سے حق ہے تو آسمان سے ہم پر پتھر برسا، یا کوئی نہایت درد ناک عذاب ہم پر لے آ۔قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ مَا سَمَّى اللهُ مَطَرًا فِي ابن عیینہ نے کہا: اللہ تعالیٰ نے قرآن میں جہاں الْقُرْآنِ إِلَّا عَذَابًا، وَتُسَمِّيهِ الْعَرَبُ مَطَرًا كا نام لیا ہے تو اس سے مراد عذاب ہی ہے الْغَيْثَ، وَهُوَ قَوْلُهُ تَعَالَى: وَهُوَ الَّذِى اور عرب لوگ بارش کو غیث کہتے ہیں اور اللہ يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِنْ بَعْدِ مَا قَنَطُوا (شوری ۲۹ تعالیٰ نے بھی یہی کہا: اور وہی ہے جو مایوسی کے بعد بارش اُتارتا ہے۔٤٦٤٨ : حَدَّثَنِي أَحْمَدُ حَدَّثَنَا :۴۶۴۸ احمد بن نضر بن عبد الوہاب) نے مجھ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَادٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سے بیان کیا کہ عبید اللہ بن معاذ نے ہمیں بتایا، شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ هُوَ ابْنُ كُرْدِیدِ میرے باپ نے ہم سے بیان کیا کہ شعبہ نے ہمیں صَاحِبُ الزِيَادِي سَمِعَ أَنَسَ بْنَ بتایا۔اُنہوں نے زیادی کے دوست عبد الحمید سے مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَبُو جَهْلِ جو کہ گردید کے بیٹے ہیں روایت کی۔انہوں نے اللهُمَّ إِنْ كَانَ هذَا هُوَ الْحَقِّ مِنْ عِنْدِكَ حضرت انس بن مالک سے سنا کہ ابو جہل فَامْطِرُ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ السَّمَاءِ نے کہا: اے اللہ اگر یہی تیری طرف سے حق اَوِ اثْتِنَا بِعَذَابِ اَلِيْم (الأنفال: (۳۳) ہے تو آسمان سے ہم پر پتھر برسا، یا کوئی نہایت فَنَزَلَتْ وَمَا كَانَ اللهُ لِيُعَنِ بَهُمْ وَاَنْتَ درد ناک عذاب ہم پر لے آ۔تب یہ آیت نازل