Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 164
164 BARĀHIN-E-AHMADIYYA - PART FIVE آگیا اس قوم پر وقت خزاں اندر بہار ڈوبنے کو ہے یہ کشتی آمرے اے ناخدا Come-O my Saviour!—for this boat is about to sink; Autumn has overtaken this nation in the midst of spring. نور دل جاتا رہا اور عقل موٹی ہو گئی اپنی کج رائی پہ ہر دل کر رہا ہے اعتبار The light has left their hearts, and their minds have turned obtuse; Every heart is relying on its own perverse thinking. جس کو ہم نے قطرۂ صافی تھا سمجھا اور تقی غور سے دیکھا تو کیڑے اُس میں بھی پائے ہزار That which we thought was a pure and clear drop of water, When we looked at it carefully we found a thousand germs in it also. دوربین معرفت سے گند نکلا ہر طرف اس وبا نے کھالئے ہر شاخ ایمان کے ثمار The far-seeing telescope of cognizance found filth everywhere; This epidemic had eaten away the fruits of every branch of faith. اے خدا بن تیرے ہو یہ آبپاشی کس طرح جل گیا ہے باغ تقویٰ دیں کی ہے اب اک مزار O God! How can this spiritual irrigation be effected without You; The garden of piety has all been burnt, and the remains serve merely as a shrine for the Faith. ورنہ فتنہ کا قدم بڑھتا ہے ہر دم سیل وار تیرے ہاتھوں سے مرے پیارے اگر کچھ ہو تو ہو If anything can be done-O my Beloved!—it is only with Your power; Otherwise, evil is forging ahead like a flood. اک نظر کر اس طرف تا کچھ نظر آوے بہار اک نشاں دکھلا کہ اب دیں ہو گیا ہے بے نشاں Show a Sign, for the Faith has vanished without a trace; Look this way so that we may have a glimpse of spring.