Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 162
162 BARĀHIN-E-AHMADIYYA - PART FIVE صاف دل کو کثرتِ اعجاز کی حاجت نہیں اِک نشاں کافی ہے گر دل میں ہے خوف کر دگار A heart that is pure does not require too many Signs; A single Sign is enough, if the heart is God-fearing. اے مرے سورج نکل باہر کہ میں ہوں بیقرار دن چڑھا ہے دشمنانِ دیں کا ہم پر رات ہے The day dawns for the enemies of faith, but night descends upon me- O my Sun! Rise forth, for I am restless. پھیر دے میری طرف اے ساریاں جگ کی مہار اے مرے پیارے فدا ہو تجھ پہ ہر ذرہ مرا O my Beloved! May every particle of my being be sacrificed for You; Do turn the tide in my favour, O Driving Force of the universe! خاک میں ہو گا یہ سر گر تو نہ آیا بن کے یار کچھ خبر لے تیرے کوچہ میں یہ کس کا شور ہے Pay some heed to who is bewailing in Your alley; This head will be lying in the dust if you do not come as my Friend. فضل کے ہاتھوں سے اب اسوقت کر میری مدد تا ہو جائے اس طوفاں سے کشتی اسلام تا پار Help me now with the hands of Your grace, So that the ark of Islam may safely weather this storm. تانہ خوش ہو دشمن دیں جس پہ ہے لعنت کی مار میرے سقم و عیب سے اب کیجئے قطع نظر Do now please overlook my failings and shortcomings, So that the enemy of the faith-the accursed-may not rejoice. میری فریادوں کو سن میں ہو گیا زار و نزار میرے زخموں پر لگا مر ہم کہ میں رنجور ہوں Apply a balm on my wounds, for I am stricken with grief; Hearken unto my supplications, for I am utterly mortified!