صحیح بخاری (جلد ہفتم) — Page 389
صحیح البخاری جلدی ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ۔ اطرافه: ۳۸۵۱، ۳۹۰۳، ۴۴۶۵، ۴۹۷۹ ۳۸۹ ۶۳ - كتاب مناقب الأنصار تریسٹھ برس کی عمر میں آپ نے وفات پائی۔ ٣٩٠٣: حَدَّثَنِي مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ ۳۹۰۳ مطر بن فضل نے مجھے بتایا کہ ہم سے حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ روح بن عبادہ نے بیان کیا۔ زکریا بن اسحاق نے بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ہمیں بتایا کہ عمرو بن دینار نے ہم سے بیان کیا کہ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَكَثَ رَسُوْلُ اللهِ حضرت ابن عباس سے روایت ہے کہ انہوں صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مکہ میں تیرہ عَشْرَةَ وَتُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ۔ برس رہے اور آپ فوت ہوئے جبکہ آپ تریسٹھ اطرافه: ۳۸۵۱، ۳۹۰۲، ۴۴۶۵، ۴۹۷۹ برس کے تھے۔ ٣٩٠٤ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ۳۹۰۴ اسماعیل بن عبد اللہ (اویسی) نے ہم قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ سے بیان کیا، کہا: مالک نے مجھے بتایا۔ انہوں نے مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ عمر بن عبید اللہ کے آزاد کردہ غلام ابو نضر (سالم بن ابوامیہ) سے، ابونضر نے عبید یعنی حسین عُبَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ کے بیٹے سے، عبید نے حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ إِنَّ عَبْدًا خَيَّرَهُ الله علیہ وسلم منبر پر بیٹھے تو آپ نے فرمایا: ایک بندہ ہے کہ جس کو اللہ تعالیٰ نے یہ اختیار دیا ہے کہ بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا مَا چاہے وہ دنیا کی زیبائش لے، چاہے جو اس کے شَاءَ وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ فَاخْتَارَ مَا عِنْدَهُ پاس ہے وہ لے۔ چنانچہ اس نے جو اس کے پاس فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ وَقَالَ فَدَيْنَاكَ بِآبَائِنَا ہے اس کو پسند کر لیا ہے۔ یہ سن کر حضرت ابو بکر وَأُمَّهَاتِنَا فَعَجِبْنَا لَهُ وَقَالَ النَّاسُ روپڑے اور کہا: ہمارے ماں باپ آپ پر قربان۔ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الشَّيْخِ يُخْبِرُ ہمیں حضرت ابوبکر کی بات سن کر تعجب ہوا اور رَسُوْلُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لوگوں نے کہا: اس بوڑھے کو دیکھو۔ رسول اللہ