صحیح بخاری (جلد ہفتم) — Page 189
صحیح البخاری جلد ۱۸۹ -۶۲ کتاب فضائل أصحاب النبي الام ٣٦٩٧ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِم ۳۶۹۷ محمد بن حاتم بن بزیع نے مجھ سے بیان کیا بْنِ بَزِيعٍ حَدَّثَنَا شَاذَانُ حَدَّثَنَا کہ شاذان نے ہمیں بتایا کہ عبد العزیز بن ابی سلمہ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ ماجشون نے ہم سے بیان کیا۔انہوں نے عبید اللہ سے ، عبید اللہ نے نافع سے ، نافع نے حضرت ابن رَضِيَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَّافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ كُنَّا فِي زَمَنِ ہم نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانہ میں تھے۔کسی النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَعْدِلُ کو بھی حضرت ابو بکر کے برابر نہیں سمجھا کرتے بِأَبِي بَكْرٍ أَحَدًا ثُمَّ عُمَرَ ثُمَّ عُثْمَانَ تھے۔پھر حضرت عمرؓ کے برابر پھر حضرت عثمان ثُمَّ نَتْرُكُ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى الله کے برابر۔پھر نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کو عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نُفَاضِلُ بَيْنَهُمْ۔چھوڑ دیتے تھے۔ان میں سے کسی کو ایک دوسرے سے افضل نہیں سمجھتے تھے۔تَابَعَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ عَنْ شاذان کی طرح عبد اللہ بن صالح نے بھی اس حدیث کو عبد العزیز سے روایت کیا۔عَبْدِ الْعَزِيزِ۔طرفه: ۳۶۵۵ :٣٦٩٨ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيْلَ :۳۶۹۸ موسیٰ بن اسماعیل نے ہم سے بیان کیا کہ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ ابو عوانہ نے ہمیں بتایا کہ عثمان نے ہم سے بیان کیا، هُوَ ابْنُ مَوْهَبٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ وہی عثمان جو موہب کے بیٹے ہیں۔انہوں نے کہا: مِنْ أَهْلِ مِصْرَ وَحَجَّ الْبَيْتَ فَرَأَى مصر والوں میں سے ایک شخص آیا اور اس نے قَوْمًا جُلُوسًا فَقَالَ مَنْ هَؤُلَاءِ الْقَوْمُ بيت اللہ کا حج کیا اور کچھ لوگوں کو بیٹھے ہوئے دیکھا۔اس نے پوچھا: یہ کون لوگ ہیں؟ انہوں نے کہا: یہ فَقَالُوْا هَؤُلَاءِ قُرَيْسٌ قَالَ فَمَن قریش ہیں۔اس نے ان سے پوچھا: ان میں یہ بوڑھا الشَّيْخُ فِيْهِمْ قَالُوْا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ شخص کون ہے؟ لوگوں نے کہا: حضرت عبد اللہ بن قَالَ يَا ابْنَ عُمَرَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ عمر ہیں۔اس نے کہا: ابن عمر میں آپ سے ایک شَيْءٍ فَحَدِّثْنِي عَنْهُ هَلْ تَعْلَمُ أَنَّ بات کے متعلق پوچھتا ہوں۔آپ مجھے بتلائیں: کیا عُثْمَانَ فَرَّ يَوْمَ أُحْدٍ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ آپ کو علم ہے کہ حضرت عثمان اُحد کے دن بھاگ