صحیح بخاری (جلد سوم) — Page 469
صحيح البخاری جلد ۳ ۴۶۹ ٢٦ - كتاب العمرة بَاب ۱۳ : اسْتِقْبَالُ الْحَاجِّ الْقَادِمِينَ وَالثَّلَاثَةُ عَلَى الدَّابَّةِ آنے والے حاجیوں کا استقبال اور تین آدمیوں کا ایک جانور پر سوار ہونا یزید ۱۷۹۸ : حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ۱۷۹۸: معلی بن اسد نے ہم سے بیان کیا کہ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ بن زریع نے ہمیں بتایا۔ خالد (حذاء) نے ہم سے عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ بیان کیا۔ انہوں نے عکرمہ سے، عکرمہ نے حضرت عَنْهُمَا قَالَ لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی ۔ ا روایت کی۔ انہوں نے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ اسْتَقْبَلَتَهُ أَغَيْلِمَةُ بَنِي کہا: جب نبی صلی اللہ علیہ وسلم مکہ میں آئے تو عبدالمطلب کی اولاد سے کم سن لڑکوں نے آپ کا عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَحَمَلَ وَاحِدًا بَيْنَ يَدَيْهِ وَآخَرَ خَلْفَهُ۔ اطرافه ٥٩٦٥، ٥٩٦٦۔ استقبال کیا تو ان میں سے ) ایک کو آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے آگے سوار کر لیا اور ایک کو پیچھے۔ بَاب ١٤ : الْقُدُوْمُ بِالْغَدَاةِ صبح سویرے (گھر میں ) آنا ۱۷۹۹: حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ۱۷۹۹: احمد بن حجاج (شیبانی) نے ہم سے بیان الْحَجَّاجِ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ کیا کہ انس بن عیاض نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ عبید الله (عمری) سے، عبید اللہ نے نافع سے، نافع اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى الله نے حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کی کہ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب مکہ کو روانہ ہوتے تو يُصَلِّي فِي مَسْجِدِ الشَّجَرَةِ وَإِذَا رَجَعَ درخت والی مسجد میں نماز پڑھتے اور جب آپ لوٹتے صَلَّى بِذِي الْحُلَيْفَةِ بِبَطْنِ الْوَادِي تو ذو الحلیفہ کی وادی میں نماز پڑھتے اور وہیں رات وَبَاتَ حَتَّى يُصْبِحَ ۔ اطرافه ٤٨٤ ١٥٣٢، 1533۔ گزارتے یہاں تک کہ صبح ہوتی ۔