صحیح بخاری (جلد دوم) — Page 596
صحيح البخاری جلد ۲ ۵۹۶ ۲۱ - کتاب العمل في الصلاة وَكَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ مُتَوَجَهَا إِلَى غَيْرِ پڑھ رہا تھا اور اسی نے مجھے جواب دینے سے روکا اور الْقِبْلَةِ۔ آپ اس وقت اپنی اونٹنی پر سوار ) تھے۔ آپ کا منہ قبلہ کی طرف نہیں کسی اور طرف تھا۔ تشريح : لَا يَرُدُّ السَّلَامَ فِي الصَّلاةِ: بعض فقہاء کی رائے یہ ہے کہ سلام کا جواب دعائی رنگ میں اپنے دل میں دے دے، بغیر اس کے کہ منہ سے الفاظ وعلیکم السلام نکالے، یا یہ کہ اشارہ سے جواب دے۔ یہ رائے امام بخاری نے قطعی طور پر رد کی ہے۔ روایت نمبر ۱۲۱۶، ۱۲۱۷ سے ظاہر ہے کہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز سے فارغ ہو کر سلام کا جواب دیا ہے۔ یہی جمہور کا مذہب ہے۔ باب ١٦ : رَفْعُ الْأَيْدِي فِي الصَّلَاةِ لِأَمْرٍ يَنْزِلُ بِهِ نماز میں کسی سبب سے جو پیش آئے ہاتھ اُٹھانا ۱۲۱۸ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ :۱۲۱۸: قتیبہ بن سعید) نے ہم سے بیان کیا، الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ (کہا:) عبد العزیز ( بن ابی حازم) نے ہمیں بتایا۔ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ بَلَغَ رَسُوْلَ انہوں نے ابوحازم ( سلمہ بن دینار ) سے، ابو حازم اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ بَنِي نے حضرت سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت کی۔ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ بِقُبَاءٍ كَانَ بَيْنَهُمْ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کوخبر پہنچی کہ شَيْءٌ فَخَرَجَ يُصْلِحُ بَيْنَهُمْ فِي أُنَاسٍ بني عمرو بن عوف کے درمیان قباء میں کچھ جھگڑا ہے تو مِنْ أَصْحَابِهِ فَحُبِسَ رَسُولُ اللهِ صَلَّی آپ اپنے صحابہ میں سے کچھ آدمیوں سمیت ان کے اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتِ الصَّلَاةُ فَجَاءَ درمیان صلح کرانے کے لئے تشریف لے گئے اور بلالٌ إِلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم وہاں رک گئے اور نماز کا فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ إِنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى وقت ہو چکا تھا۔ ہو چکا تھا۔ حضرت بلال حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ حُبِسَ وَقَدْ حَانَتِ کے پاس آئے اور انہوں نے کہا: ابوبکر ! رسول اللہ الصَّلَاةُ فَهَلْ لَكَ أَنْ تَوْمَ النَّاسَ قَالَ صلی اللہ علیہ وسلم رک گئے ہیں اور نماز کا وقت ہو گیا نَعَمْ إِنْ شِئْتَ فَأَقَامَ بِلالُ الصَّلَاةَ ہے ۔ کیا آپ لوگوں کی امامت کریں گے؟ انہوں