صحیح بخاری (جلد شانز دھم)

Page 556 of 1028

صحیح بخاری (جلد شانز دھم) — Page 556

صحیح البخاری جلد ۱۶ ۵۵۶ ۹۶ - كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة مِّنْهُمْ فَأَصْبَحُوا مَكَانَهُمْ فَصَبَّحَهُمُ گروہ نے اس کی بات مان لی اور وہ رات ہی کو الْجَيْشُ فَأَهْلَكَهُمْ وَاجْتَاحَهُمْ فَذَلِكَ اطمینان سے سنبھل کر نکل گئے اور بچ گئے اور ایک مَثَلُ مَنْ أَطَاعَنِي فَاتَّبَعَ مَا جِئْتُ بِهِ گروہ نے اس کو جھٹلایا۔انہوں نے اپنی جگہوں پر وَمَثَلُ مَنْ عَصَانِي وَكَذَّبَ بِمَا جِئْتُ ہی صبح کی۔اس لشکر نے صبح کو اُن پر چھاپا مارا اور انہیں ہلاک کر دیا اور اُن کی بیخ کنی کر دی۔پس بِهِ مِنَ الْحَقِّ۔یہی مثال ہے اُن کی جو میری اطاعت کریں اور اس کی اتباع کریں جو میں لایا ہوں اور ان کی مثال طرفه: ٦٤٨٢ - جو میری نافرمانی کریں اور اُس کو جھٹلائیں جو میں حق میں سے لے کر آیا ہوں۔٧٢٨٤ - ٧٢٨٥: حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ۷۲۸۴ - ۷۲۸۵: قتیبہ بن سعید نے ہم سے بیان بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ عُقَيْلِ عَنِ عَنِ کیا کہ لیث نے ہمیں بتایا۔انہوں نے عقیل سے، الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ عقیل نے زہری سے روایت کی کہ عبید اللہ بن بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا تُوُفِّيَ عبد الله بن عقبہ نے مجھے خبر دی۔عبید اللہ نے رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حضرت ابو ہریرہ سے روایت کی۔انہوں نے کہا: وَاسْتَخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَهُ وَكَفَرَ مَنْ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا جب وصال ہوا اور حضرت ابوبکر آپ کے بعد خلیفہ بنائے گئے اور كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ قَالَ عُمَرُ لِأَبِي عرب میں سے جو منکر ہونے تھے منکر ہو گئے تو كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ حضرت عمر نے حضرت ابو بکڑ سے کہا: آپ لوگوں صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ سے کیسے لڑیں گے جبکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَمَنْ فرما چکے ہیں کہ اس وقت تک لوگوں سے لڑنے کا قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَصَمَ مِنِّي وَالَهُ مجھے حکم دیا گیا ہے جب تک کہ وہ یہ اقرار نہ کرلیں وَنَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ کہ کوئی معبود نہیں مگر اللہ ہی اور جس نے لا إِلَهَ إِلَّا فَقَالَ وَاللَّهِ لَأُقَاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ اللهُ کہا اُس نے مجھ سے اپنے مال اور اپنی جان کو بچا الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ الْمَالِ لیا سوائے اس کے کہ کسی حق کے بدلے میں اس