صحیح بخاری (جلد پانز دہم) — Page 565
صحیح البخاری جلد ۱۵ ۵۶۵ ۸۵- کتاب الفرائض تشریح۔مِيرَاتُ الْأَخَوَاتِ وَالْإِخْوَةِ: بہن بھائیوں کا حق وراثت۔اگر میت کے بیٹے، بیٹی، پوتے ، پوتی وغیرہ میں سے کوئی بھی موجود نہ ہو اور نہ باپ دادا ہوں،صرف ایک ہمشیرہ حقیقی ہو تو وہ ترکہ کا نصف ۱/۲ حصہ لیتی ہے۔اگر میت کے بیٹے ، بیٹی ، پوتے پوتی وغیرہ میں سے کوئی بھی موجود نہ ہو نہ باپ دادا ہوں البتہ دو یا دو سے زائد حقیقی ہمشیرہ ہوں تو پھر وہ ترکہ کا ۳/ ۲ حصہ لیتی ہیں جسے باہم برابر برابرتقسیم کر لیتی ہیں۔اگر میت کے کوئی حقیقی بھائی بھی حقیقی بہن کے ساتھ موجود ہوں تو پھر یہ بہن بھائیوں کے ساتھ عصبہ بن جائے گی اور ذوی الفروض کو دینے کے بعد جو کچھ باقی بچے اسے یہ بہن بھائی لِلذّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنثَيَيْنِ کے تحت آپس میں تقسیم کر لیں گے۔بَاب ١٤ : يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللهُ يُفْتِيكُم فِي الْكَلَلَةِ إِنِ امْرُ وا هَلَكَ لَيْسَ لَهُ ولد وله أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ وَهُوَ يَرِثُهَا إِنْ لَمْ يَكُنْ تَهَا وَلَدٌ فَإِنْ كَانَتَا اثْنَتَيْنِ فَلَهُمَا القُلُثْنِ مِمَّا تَرَكَ ، وَإِنْ كَانُوا إِخْوَةٌ رِجَالًا وَنِسَاءَ فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ - يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ أَنْ تَضِلُّوا وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ هِ (النساء: ۱۷۷) اللہ تعالیٰ کا یہ فرمانا: ) وہ تم سے فتویٰ پوچھتے ہیں۔تو کہ اللہ تمہیں کلالہ کے متعلق یہ حکم دیتا ہے اگر کوئی شخص مر جائے اس کی اولاد نہ ہو اور اس کی ایک بہن ہو تو جو وہ چھوڑ گیا ہے اس کا آدھا اس کو ملے گا اور وہ بھی بہن کا وارث ہو گا اگر بہن کی کوئی اولاد نہیں۔اگر دو بہنیں ہوں تو ان دونوں کو دو تہائی دی جائے گی اس سے جو وہ چھوڑ گیا ہے اور اگر بہن بھائی ہوں مرد بھی اور عورتیں بھی تو مرد کو دو عورتوں کے حصے کے برابر ملے گا۔اللہ تمہارے لئے اس لئے کھول کر بیان کرتا ہے کہ کہیں تم گمراہ نہ ہو جاؤ اور اللہ ہر بات کو خوب جانتا ہے۔٦٧٤٤ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى :۶۷۴۴: عبید اللہ بن موسیٰ نے ہم سے بیان کیا۔عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَن الْبَرَاءِ انہوں نے اسرائیل سے ، اسرائیل نے ابو اسحاق اللهُ عَنْهُ قَالَ آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ سے، ابو اسحاق نے حضرت براء رضی اللہ عنہ سے رَضِيَ خَاتِمَةُ سُورَةِ النِّسَاءِ يَسْتَفْتُونَكَ قُل روایت کی۔انہوں نے کہا: (وراثت کے متعلق) اللهُ يُفْتِيكُم في الكَللَةِ (النساء: ۱۷۷) آخری آیت جو نازل ہوئی وہ سورۃ النساء کی آخری آیت ہے یعنی وہ تم سے فتویٰ پوچھتے ہیں۔تو کہہ أطرافه: ٤٣٦٤، ٤٦٠٥، ٤٦٥٤۔اللہ تمہیں کلالہ کے متعلق ( یہ ) حکم دیتا ہے۔