صحیح بخاری (جلد چہار دہم) — Page 592
صحیح البخاری جلد ۱۴ ۵۹۲ ۷۸ - كتاب الأدب بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى ایوب سے، انہوں نے ابو قلابہ سے ، ابو قلابہ نے اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ وَكَانَ مَعَهُ حضرت انس بن مالک سے روایت کی۔ انہوں نے غُلَامٌ لَهُ أَسْوَدُ يُقَالُ لَهُ أَنْجَشَةُ يَحْدُو کہا : رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک سفر میں تھے۔ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ آپؐ کے ساتھ آپ کا ایک حبشی غلام تھا جسے انجشہ وَسَلَّمَ وَيْحَكَ يَا أَنْجَشَةُ رُوَيْدَكَ کہتے تھے۔ وہ خدی گاتے ہوئے (اونٹوں کو) چلا بِالْقَوَارِيرِ۔ م الله سم رہا تھا۔ رسول اللہ صلی علیہم نے اُسے فرمایا: ويحك اے انجشہ ! ان شیشوں کو آہستہ آہستہ چلاؤ۔ أطرافه: ٦١٤٩ ، ٦٢٠٢ ، ٦٢٠٩، ٦٢١٠، ٦٢١١۔ ٦١٦٢ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ۶۱۶۲ : موسیٰ بن اسماعیل نے ہم سے بیان کیا کہ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ مُہیب نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے خالد سے ، خالد عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ نے عبدالرحمن بن ابی بکرہ سے، عبد الرحمن نے قَالَ أَثْنَى رَجُلٌ عَلَى رَجُلٍ عِنْدَ النَّبِيِّ اپنے باپ سے روایت کی۔ انہوں نے کہا : نبی صلی صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَيْلَكَ اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک شخص نے کسی شخص کی قَطَعْتَ عُنُقَ أَخِيكَ ثَلَاثًا مَنْ كَانَ تعریف کی۔ آپ نے تین بار فرمایا: ويلك، تم مِنْكُمْ مَّادِحًا لَا مَحَالَةَ فَلْيَقُلْ أَحْسِبُ نے اپنے بھائی کی گردن کاٹ ڈالی۔ تم میں سے جس نے ضرور تعریف ہی کرنی ہو ، اگر وہ اس کے فُلَانًا وَاللَّهُ حَسِيبُهُ وَلَا أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا إِنْ كَانَ يَعْلَمُ۔ اطرافه: ٢٦٦٢، ٦٠٦١ - متعلق علم رکھتا ہے تو وہ یہ کہے: میں فلاں کو یوں سمجھتا ہوں اور اللہ اس کو خوب جانتا ہے اور میں اللہ کے ہاں کسی کو پاک نہیں ٹھہراتا۔ ٦١٦٣: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ۲۱۶۳: عبد الرحمن بن ابراہیم نے مجھ سے بیان إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنِ الْأَوْزَاعِي کیا۔ ولید نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے اوزاعی سے، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَالضَّحَاكِ اوزاعی نے زہری سے ، زُہری نے ابو سلمہ اور عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ بَيْنَا ضحاک سے ، دونوں نے حضرت ابو سعید خدری