صحیح بخاری (جلد چہار دہم) — Page 255
صحیح البخاری جلد ۱۴ فِي الْآخِرَةِ۔ ۲۵۵ ۷۷- کتاب اللباس فرمایا: جس نے دنیا میں ریشم پہنا وہ اس کو آخرت میں نہیں پہنے گا۔ ٥٨٣٤ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ۵۸۳۴: علی بن جعد نے ہم سے بیان کیا کہ شعبہ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي ذِبْيَانَ خَلِيفَةً نے ہمیں خبر دی۔ انہوں نے ابوذ بیان خلیفہ بن بْنِ كَعْبٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ کعب سے روایت کی۔ ابو ز بیان نے کہا: میں نے يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ حضرت (عبد اللہ بن زبیر سے سنا۔ وہ کہتے تھے: صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَبِسَ میں نے حضرت عمر سے سنا۔ وہ کہتے تھے: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے دنیا میں ریشم پہنا الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي وہ آخرت میں اس کو نہیں پہنے گا اور ہم سے الْآخِرَةِ وَقَالَ لَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا ابو معمر نے کہا کہ ہمیں عبدالوارث نے یزید عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ يَزِيدَ قَالَتْ مُعَاذَةُ (ضبعی) سے روایت کرتے ہوئے بتایا کہ معاذہ أَخْبَرَتْنِي أُمُّ عَمْرٍو بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بنت عبداللہ عدویہ) کہتی تھیں کہ مجھے ام عمرو سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ سَمِعَ بنت عبد اللہ بن زبیر ) نے بتایا کہ (وہ کہتی تھیں :) عُمَرَ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ میں نے حضرت عبد اللہ بن زبیر سے سنا۔ انہوں نے حضرت عمرؓ سے سنا۔ حضرت عمر نے نبی صلی اللہ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ۔ علیہ وسلم سے سنا۔ أطرافه: ٥٨٢٨ ٥٨٢٩، ٥٨٣٠، ٥٨٣٥ ٥٨٣٥ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ۵۸۳۵ : محمد بن بشار نے مجھے بتایا کہ عثمان بن عمر حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ نے ہم سے بیان کیا کہ علی بن مبارک نے ہمیں بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بتایا علی نے یحییٰ بن ابی کثیر سے ، بچی نے عمران عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حِطَّانَ قَالَ سَأَلْتُ بن حطان سے روایت کی۔ انہوں نے کہا: میں عَائِشَةَ عَنِ الْحَرِيرِ فَقَالَتِ ائْتِ ابْنَ نے حضرت عائشہ سے ریشمی کپڑے کے متعلق عَبَّاسٍ فَسَلْهُ قَالَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَلْ پوچھا۔ انہوں نے کہا: ابن عباس کے پاس جاؤ اور ابْنَ عُمَرَ قَالَ فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ان سے پوچھو۔ عمران کہتے تھے: میں نے ان سے