صحیح بخاری (جلد سیز دھم) — Page 190
صحیح البخاری جلد ۱۳ ۱۹۰ ۶۸ - كتاب الطلاق ٥٢٥٦، ٥٢٥٧ : وَقَالَ الْحُسَيْنُ ۵۲۵۶ ۵۲۵۷ اور اور حسین بن ولید نیشا پوری بْنُ الْوَلِيدِ النَّيْسَابُورِيُّ عَنْ نے کہا: انہوں نے عبد الرحمن ( بن غسیل ) سے، عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ عَنْ عبد الرحمن نے عباس بن سہل سے، عباس نے أَبِيهِ وَأَبِي أُسَيْدٍ قَالَا تَزَوَّجَ النَّبِيُّ اپنے باپ (حضرت سہل بن سعد) اور حضرت صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَيْمَةَ بِنْتَ ابو اسید سے روایت کرتے ہوئے بتایا، اُن دونوں شَرَاحِيْلَ فَلَمَّا أُدْخِلَتْ عَلَيْهِ بَسَطَ نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے امیمہ بنت شراحیل يَدَهُ إِلَيْهَا فَكَأَنَّهَا كَرِهَتْ ذَلِكَ فَأَمَرَ سے شادی کی تھی۔ جب اس کو آپؐ کے پاس أَبَا أُسَيْدٍ أَنْ يُجَهِّزَهَا وَيَكْسُوَهَا رخصت کیا گیا، آپ نے اپنا ہاتھ اس کی طرف ثَوْبَيْنِ رَازِقِييْنِ۔ رم بڑھایا تو ایسا معلوم ہوا کہ جیسے اس نے اس کو نا پسند کیا ہے۔ یہ دیکھ کر آپ نے حضرت ابو اسید کو حکم دیا کہ اُس کے لئے سامانِ سفر تیار کریں اور ایک سفید کتانی جوڑا پہننے کے لئے بھی دیں۔ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عبد الله بن محمد (مسندی) نے ہمیں بتایا کہ ابراہیم إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيْرِ حَدَّثَنَا بن الى الوزیر نے ہم سے بیان کیا کہ عبد الرحمن (بن عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ حَمْزَةَ عَنْ أَبِيهِ، غسیل) نے ہمیں بتایا۔ انہوں نے حمزہ بن ابی اسید وَعَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سے، حمزہ نے اپنے باپ سے روایت کی۔ نیز (عبد أَبِيْهِ بِهَذَا۔ طرف الحديث ٥٢٥٦: ٠٥٦٣٧ طرف الحديث ٥٢٥٧: ٥٢٥٥۔ الرحمن نے ) عباس بن سہل بن سعد سے اور اُنہوں نے اپنے باپ سے روایت کرتے ہوئے یہی بتایا۔ ٥٢٥٨ : حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ۵۲۵۸ : حجاج بن منہال نے ہم سے بیان کیا کہ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ همام بن يحيی نے ہمیں بتایا۔ اُنہوں نے قتادہ سے، عَنْ أَبِي غَلَّابٍ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قتادہ نے ابو غلاب یونس بن جبیر سے روایت کی، قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وہ کہتے تھے: میں نے حضرت ابن عمرؓ سے کہا: