اِعجاز المسیح — Page 38
اعجاز المسيح ۳۸ اردو تر جمه مسكين من سجن الضلال کے ذریعہ کوئی عاجز بندہ زندانِ ضلالت سے باہر ۴۹) ولا يرضى الكامل بأن يعيش نکل آئے۔کوئی مرد کامل یہ برداشت نہیں کرے گا كمجهول لا يُعرف۔ونكرة لا تُعرف۔وإن الفضل لا تتبين إِلَّا كہ وہ ایک گمنام شخص جیسی غیر معروف زندگی بسر بالبيان۔ولا يُعرف الشمس إِلَّا کرے اور وہ ایسا نکرہ ہو جو معرفہ نہ بن سکے۔بالطلوع على البلدان۔وإني قصاحت بیان کے بغیر کوئی فضیلت متحقق نہیں ہوسکتی بغیر ألزمت نفسي أن أكتب تفسیرى هذا في إثبات ما اور سورج کی پہچان کرہ ارض پر ضیاء باری أُرسلت بـه مـن الحضرة۔وأن کے بغیر ممکن نہیں۔میں نے اپنے آپ پر لازم کر لیا أفتح هذه الأبواب بمفاتیح ہے کہ میں حضرت باری سے ملنے والے پیغام کے الفاتحة۔مع لطائف البيان اثبات میں اپنی تفسیر لکھوں اور لطائف بیان اور ادبی ورعاية الملح الأدبية۔والتزام الفصاحة العربية۔ومن المعلوم رعنائیوں کی رعایت اور فصاحت عربی کے التزام أن نمق الدقائق الدينية کے ساتھ سورت فاتحہ کی کلید سے ان دروازوں کو والرموز العلمية۔والإيماضات کھولوں۔یہ امر بالکل واضح ہے کہ دقائق دینیہ اور والإشارات مع توشيح العبارات وترصيع الاستعارات رموز علمیہ اور کنایات و اشارات کو مزین عبارات، والتزام محاسن الكنايات مرتع استعارات، عمدہ کنایات ،حسن بیان اور لطیف ۵۰ وحسن البيان ولطائف الإيماءات۔اشارات کا اہتمام والتزام کرتے ہوئے لکھنا ایک أمر قد عُدّ من المعضلات وخطب حُسب من المشكلات بہت مشکل بات اور نہایت دشوار کام شمار کیا جاتا ہے۔وما جمع هذين الضدين إلَّا اور ان دو متضادا مور کو صرف کتاب اللہ نے ہی جو كتاب الله مظهر الآيات البينات آیات بینات کی مظہر اور جھوٹی اور جاہلانہ باتوں کو و ماحى الأباطيل والجهلات۔وإن الشعراء لا يملكون أعنة مثانے والی ہے جمع کیا ہے۔شعراء ( فصاحت کے ) ان اعلیٰ گھوڑوں کی باگ ڈور کے مالک نہیں ہو سکتے۔هذه الجياد۔