فصل الخطاب فی مسالۃ فاتحۃ الکتاب — Page 5
اور امام بخاری نے رسالہ قراء ت میں اس طرح لکھا ہے۔أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَّمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ۔{ FR 5023 } حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ حَدَّثَـنَا يَعْقُوْبُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِيْ عَنْ صَالِحٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ مَحْمُوْدَ بْنَ الرَّبِيعِ وَكَانَ مَجَّ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيْ وَجْهِهٖ مِنْ بِئْرٍ لَهُمْ أَخْبَـرَهٗ أَنَّ عُــبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ أَخْبَـرَهٗ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَّمْ يَقْرَأْ بِفَاتِـحَةِ الْكِتَابِ۔{ FR 4483 } اور صحیح مسلم میں ہے۔حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِيْ شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ جَمِيْعًا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ أَ بُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّ بِيعِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَّمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ۔{ FR 5024 } وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوْبُ بْنُ إِبْرَاهِيْمَ بْنِ سَعْدٍ { FN 5023 } سفیان نے ہمیں بتایا۔انہوں نے کہا: زُہری نے حضرت محمود بن ربیعؓ سے روایت کرتے ہوئے ہم سے بیان کیا کہ حضرت عبادہ بن صامتؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم نے فرمایا: جس نے سورۂ فاتحہ نہ پڑھی اس کی نماز نہیں ہے۔(بخاري,كتاب الآذان, بَابُ وُجُوبِ القِرَاءَةِ لِلْإِمَامِ وَالمَأْمُومِ فِي الصَّلَوَاتِ كُلِّهَا) { FN 4483 } اسحاق نے ہم سے بیان کیا۔انہوں نے کہا: یعقوب بن ابراہیم نے ہمیں بتایا۔انہوں نے کہا: میرے باپ نے ہم سے بیان کیا۔انہوں نے صالح سے، صالح نے زُہری سے روایت کی کہ حضرت محمود بن ربیعؓ جن کے چہرہ پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم نے ان کے کنویں (کے پانی) سے کلی ڈالی تھی، نے انہیں بتایا کہ حضرت عبادہ بن صامتؓ نے انہیں بتایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم نے فرمایا: اس کی نماز نہیں جس نے سورۂ فاتحہ نہ پڑھی۔(القراءۃ خلف الإمام للبخاری، باب وجوب القراءۃ للإمام والمأموم) { FN 5024 } ابو بکر بن ابی شیبہ، عمرو(بن محمد) ناقد اور اسحاق بن ابراہیم سب نے سفیان (بن عیینہ) سے روایت کرتے ہوئے ہمیں بتایا ہے۔ابو بکر(بن ابی شیبہ) نے کہا کہ سفیان بن عیینہ نے ہم سے بیان کیا۔انہوں نے زُہری سے روایت کی۔انہوں نے حضرت محمود بن ربیعؓ سے، انہوں نے حضرت عبادہ بن صامت سے روایت کی، وہ اسے نبی صلی اللہ علیہ و سلم تک پہنچاتے تھے کہ (آپؐ نے فرمایا) اس کی نماز نہیں ہے جس نے فاتحۃ الکتاب نہ پڑھی۔(مسلم کتاب الصلاة باب وجوب قراءة الفاتحة فی کل رکعة)