درثمین مع فرہنگ — Page 267
61 مفتری muftari دیکھئے صفحہ نمبر 35 پر 'aalim دیکھئے صفحہ نمبر 1 پر 'aalam دیکھئے صفحہ نمبر 1 shajar درخت Tree پر داؤدی صفت dawoodi / daa'oodi sifat حضرت داؤد کی صفات رکھنے والے کرم دیں karam deen کار بھیں ضلع جہلم کا رہنے والا یہ شخص حضرت اقدس مسیح موعود کا شدید مخالف تھا۔اس نے آپ کے خلاف ڈسٹرکٹ کورٹ گورداسپور میں ایک مقدمہ دائر کیا۔اللہ تعالیٰ کے فضل سے آپ بری ہوئے اور کرم دیں کا نام جھوٹوں میں لکھا گیا۔تفصیل کے لئے دیکھئے صفحہ 53 اور انگلش سیکشن کا صفحہ نمبر 15 سرمه دنباله دار surma-e-dumbaalah daar سرمہ جو خوبصورتی کیلئے آنکھ سے باہر تک لکیر کی طرح لگایا جائے۔Antimony used as an eye liner extending from the corners of the eyes ہو نہار honhaar Qualities pertaining to Hazrat Daud (David) (a۔s) جالوت jaaloot حضرت داؤد کا دشمن Goliath, Hazrat Daud's enemy who was killed by him in a battle روئے صلیب roo-e-saleeb صلیب کا چہرہ مراد ہے سولی چڑھنا مدار madaar دیکھئے صفحہ نمبر 22 پر نیستی naistee دیکھئے صفحہ نمبر 31 پر To hang, to execute وہ شخص جس کے چہرے سے لیاقت کے آثار نمایاں ہوں۔Promising, intelligent (in evil ways the followers of Satan) ناخنوں تک زور لگانا naakhunooN tak zor lagaanaa پورا زور لگا دینا مقدور بھر کوشش کرنا Try one's level سازوار saaz waar موافق ہم خیال مناسب Helpful آتش تکفیر aatish-e-takfeer best کا فرقرار دینے کے فعل سے فساد بھڑ کا نا To create disorder by branding (the Promised Messiah) as a kafir بدخواه bad khaah برا چاہنے والا Malicious, enemy, evil wisher سیل نفس دوں sail-e-nafs-e-dooN دنیاوی خواہشات کا سیلاب A flood of worldly لیل و نہار (159) Jail-o-nahaar desires رات دن Day & night, always چھی achambhi انوکھی حیرت انگیز Astonishing پیہم paiham (non-believer) برابر متواتر مسلسل لگاتار ,One after another شرار sharaar constantly (شرارہ کی جمع ) آگ کے شعلے چنگاریاں Sparks of fire دیانت dayaanat ایمانداری امانتداری' صدق Honesty, integrity (160) بخار اُٹھنا bukhaar uthnaa جوش چڑھنا To be agitated