حقائق الفرقان۔۲۰۲۴ء ایڈیشن (جلد ۱) — Page 447
حقائق الفرقان ۴۴۷ سُوْرَةُ الْبَقَرَة تھے۔بڑوں کا جو غلام ہوتا اگر وہ قتل ہو جاتا تو اس کے بدلے میں کئی ختر مارے جاتے۔اس لئے الْحُرُ بِالْحُر کا قانون مقرر کر کے فرماتا ہے یہ خاص تخفیف ہے تمہارے رب سے اور اس کی رحمت۔اس سے پہلے ایک معمولی بات پر جنگیں ہو کر ہزاروں کے گشت وخون کی نوبت پہنچ جاتی مگر اب یہ بات نہیں بلکہ صرف ایک کے بدلے میں ایک کو قتل کرنے کا حکم ہے۔فَمَنِ اعْتَدی۔اگر پھر وہی اپنا رواج چلا ؤ گے تو تمہیں ایک دکھ دینے والا عذاب پہنچے گا۔خدا کی طرف سے یا حکام کی طرف سے جو کہ وہ مناسب موقعہ و حال تجویز کریں گے۔( ضمیمه اخبار بدر قادیان جلد ۸ نمبر ۲۳ مؤرخہ یکم اپریل ۱۹۰۹ ء صفحه ۳۰) ۱۸۰ - وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيوةٌ يَأُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ۔ترجمہ۔اور قصاص میں زندگی ہے تمہارے لئے اے عقل والو! تا کہ تم دکھوں سے بچو۔تفسیر۔اس قصاص میں تمہاری زندگی ہے وہ اس طرح کہ اب ایسا نہ ہوگا کہ ایک کے بدلے میں ہزاروں کے گشت و خون کی نوبت پہنچے بلکہ حکومت قصاص لے گی اور قاتل و وارثان مقتول بیچ کر کام کریں گے اس طرح آبادی کی تعداد بڑھ جائے گی۔يا ولي الالباب - صاحبانِ عقل کو خصوصیت سے خطاب فرمایا کیونکہ اس راز کو موٹی عقلیں نہیں سمجھ سکتیں۔کیونکہ بدلہ لینا ہر کس و ناکس کا کام نہیں ہے بلکہ شریعت کے بہت سے ایسے کام ہیں جو انسان کی اپنی ذات سے وابستہ ہیں۔بہت سے ایسے ہیں جو حکام سے مخصوص ہیں۔جن لوگوں نے اس بھید کو نہیں سمجھا انہوں نے نقصان اُٹھایا۔اللہ تعالیٰ نے ایک اور مقام پر فرمایا اَطِيْعُوا اللهَ وَ اطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ (النساء:۲۰) جولوگ حکام کی پابندی نہیں کرتے وہ خطرے (ضمیمه اخبار بدر قادیان جلد ۸ نمبر ۲۳ مؤرخہ یکم اپریل ۱۹۰۹ ء صفحه ۳۰) میں ہیں۔لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ۔اس رکوع میں تقوی کی بات چلی ہوئی ہے۔لَيْسَ الْبِر میں تقوی کے اصول بتائے ہیں اب قصاص کے حکم میں فرماتا ہے کہ لعلكم تتقون ہے یہ جانوں کے متعلق تقوی کا جو لے اللہ اور اُس کے رسول کا حکم مانو اور اُن کا جو تم میں سے حکومت والے ہوں۔( ناشر )