Arabic Tafseer-e-Kabeer (Vol 3)

by Hazrat Mirza Bashir-ud-Din Mahmud Ahmad

Page 613 of 696

Arabic Tafseer-e-Kabeer (Vol 3) — Page 613

الجزء الثالث ٦١٣ سورة إبراهيم نِسَاءكُمْ وَفِي ذَلِكُم بَلَاءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ شرح الكلمات: يسومون : سامَ فلانًا الأمرَ: كلّفه إياه، وأكثر ما يُستعمل في العذاب (الأقرب). السَّوْم: أصله الذهابُ في ابتغاء الشيء، فهو لفظ لمعنى مركب من الذهاب والابتغاء، وأُجري مجرى الذهاب في قولهم: سامت الإبل فهي سائمة، وبحرى الابتغاء في قولهم سُمتُ كذا ، قال : يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ﴾ (المفردات). يُذبحون: الذبح الهلاك (التاج). بلاء: البلاء: الاختبار يكون بالخير والشر (الأقرب). وفي القرآن الكريم: وَبَلَوْنَاهُمْ بِالْحَسَنَاتِ وَالسَّيِّئَاتِ﴾ (الأعراف ١٦٩). التفسير: إن الذبح يعني الهلاك أيضًا كما ذكرتُ آنفًا. وبما أن التوراة تذكر أن فرعون كان يأمر بقتل مواليد الإسرائيليين بإلقائهم في النهر ، لذا فمن الأنسب تفسير كلمة "يذبحون" بمعنى يُهلكون. فقد ورد في التوراة "ثم أمر فرعون جميع شعبه قائلا: لكي كل ابن يولد تطرحونه في النهر، لكن كل بنت تستحيونها" (الخروج ٢٢:١). وقوله تعالى (يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ إشارة إلى المعاملة المخزية المهينة التي كان فرعون يعامل بها بني إسرائيل من فرض الضرائب الثقيلة عليهم أو تسخيرهم في أعمال شاقة دونما أجر. فقد ورد في التوراة : " فجعلوا عليهم رؤساء تسخير يُذلّوهم بأثقالهم. فبنوا لفرعون مدينتي مخازن فيثوم ورعمسيس" (الخروج ١١:١). كذلك جاء فيها: "ومرروا حياتهم بعبودية قاسية في الطين واللبن وفي كل عمل في الحقل. كل عملهم الذي عملوه بواسطتهم عنفًا" (الخروج ١٤:١). والبلاء هو الاختبار سواء كان بالإيلام أو الإنعام ولما كان بنو إسرائيل قد اختبروا بقتل مواليدهم الذكور وهو إيلام وبحياة مواليدهم الإناث وهو إنعام، لذلك