مواہب الرحمٰن — Page 122
مواهب الرحمن ۱۲۲ اردو ترجمہ يضاهئون مجروح الشوكة ۔ ومن کی شان و شوکت میں رغبت رکھنے والے کانٹوں تمايل على خيرها فهو يبعد من سے زخمی کی مانند ہیں ۔ جو اس (دنیا) کے مال کی معادن الخيرات، ومن دخل في طرف مائل ہوتا ہے تو وہ نیکی کے خزینوں سے دور سراتها فهو يخرج من الصراط ۔ ہو جاتا ہے۔ اور جو اس کے سرداروں میں داخل وإن نورها ظلمات، ونجدتها ہوتا ہے وہ صراط مستقیم سے باہر نکل جاتا ہے۔ اس ۔ ظلامات فلا تميلوا إليها كل كا نور تاریکی ہے اور اس کی امداد ظلم و ستم ہے۔ اس الميل، فإنها تُغرق سابحها ولا لئے اس کی طرف کلیتا مت جھکو۔ کیونکہ یہ اپنے كالسيل ۔ ولا تقصدوها قصد تیراک کو سیل تند و تیز سے بھی بڑھ کر غرق کرنے مشیح فارغ من الدين، ولا والی ہے۔ پس دین سے فارغ اور اعراض کرنے ۹۸ تجعلوها إلا كخادم في سبل والے کے قصد کرنے کی طرح دنیا کا قصد نہ کرو اور الملة لا كالخدين ۔ ولا تطمعوا اس کو راہ دین میں خادم کی حیثیت دو نہ کہ جگری كل الطمع في أن تكونوا أغنى دوست کی ۔ اور تم ہرگز یطیع نہ کرو کہ تم تمام لوگوں الناس رحيب الباع خصيب الرباع، ولا تنسوا حظكم من سے زیادہ متمول اور فراخ دست اور خوشحال ہو۔ اور اپنے دین میں سے اپنے نصیب کو فراموش دينكم فلا تعطون ذرة من ذالك الشعاع ۔ وإن الدنيا أكلت آباء كم مت کرو ، وگرنہ تمہیں اس شعاع ( ایمانی) سے ذرہ بھی نہیں دیا جائے گا ۔ یہ دنیا تمہارے آباء اور ان و آباء آبائكم، فكيف تترككم وأزواجكم وأبناء كم؟ ولا كے آباء کو نگل چکی تو پھر یہ دنیا تمہیں تمہاری تتخذوا أحدًا عدوا من حقدِ بیویوں اور بیٹوں بیویوں اور بیٹوں کو کیسے چھوڑ دے گی۔ اور نادانوں أنفسكم كالسفهاء ، وطهروا كى طرح اپنے نفس کے کینے سے کسی کو دشمن نہ نفوسكم من الضغن والشحناء بناؤ۔ اپنے نفوس کو ہر طرح کے کیئے اور بغض سے ولا تنكثوا العهود بعد ميثاقها پاک رکھو۔ اور عہد پختہ کر لینے کے بعد انہیں نہ ولا تكونوا عبيد أنفسكم بعد تو ڑو اور اپنے نفسوں پر غلبہ حاصل کرنے کے بعد