درثمین مع فرہنگ

درثمین مع فرہنگ — Page 219

kaleed 13 sar کسی چیز کا بالائی حصہ حصہ Head اہل صفا ahl-e-safaa 20 پاک دل لوگ Pious people, pure of heart تذلل tazal-lul عاجزی، انکساری اختیار کرنا Humility مت mat مذہب Religion وقت خطر waqt-e-khatar خطرے کے وقت At the time of danger اسباب asbaab (سبب کی جمع) ذرائع Means جلوہ نما jalwah numaa نمود،اظہار ، شان و شوکت، اپنے آپ کو دکھانا شائق shaaiq Manifesting, revealing شوق رکھنے والا ، صاحب ذوق ، پسند کرنے والا Eager, longing for, desirous of درشن darshan نظارہ دیکھنا، زیارت کرنا A view, a glimpse کام و کاج kaam-o-kaj کام کاروبار، معامله,Work, functions نجی، چابی، مفتاح ، تالی A key ذُو الجلال zuljalaal عظمت والا ,Glorious, splendid, grand Almighty (an attribute of God) آریہ aareeyah ایک قدیم قوم کا نام ہے جو ہندوستان میں آباد ہوئی۔ہندوستان کے ایک مذہبی فرقے کا نام بھی ہے جس کے بانی سوامی دیانند سرسوتی مانے جاتے ہیں یہ گروہ اپنے آپ کو قدیم آریہ قوم کے عقائد پر بیان کرتا ہے An ancient race settled in India۔Also the name of a religious sect in India founded by Swami Daya Nand Sarswati۔This sect claims to follow the beliefs of the ancient Aryans۔Wise, intelligent خردمند khirad mand عقلمند خوش خو khush khoo اچھی عادت کا مالک Good natured مبارک mubaarak برکت والا ، سعید Blessed صفات Sefaat ( صفت کی جمع) خوبیاں Qualities جستجو justajoo تلاش کھوج Quest, search Distressed, full of اوپر تلے oopar tale اوپر نیچے، ایک کے اوپر ایک ضلالت zalaalat revulsion (metaphorically) تاریکی، گمراہی خطا، قصور، کجروی,Darkness deviation from the right path, misguidance, going astray alam الم رنج ، افسوس دکھ، تکلیف Grief ہراس heraas خوف خدشه Apprehensions responsibilities کرامت karaamat معجزه، کرشمه Miracle امانت amaanat (21) کوئی چیز یا جائیداد جو عارضی طور پر کسی پر بھروسہ کر کے رکھوائی جائے Entrusted thing, objects in safe keeping کرتار kartaar کر نیوالا ، پیدا کر نیوالا ، خالق The Creator, God