دُرِّثمین فارسی مُترجم — Page 73
۷۳ کلام خدا بروم از عود جاه کند روئے ناشر مسارش سیاه خدا کا کلام ہروقت بڑے جاہ و جلال کے ساتھ اس کے لیے شرم منہ کو کالا کرتا رہتا ہے چھاں رائے شخصی بگردد بلند که طبیبان نقش بگردن نکند م اس شخص کی رائے کین کو قابل سورت ہوگی میں کو اس کے اپنے نفس کے ہوشوں نے پچھاڑ رکھا ہو لِ پاک در جولانی فکر و نظر در جوهر بود لازم یک دگر پاک دل اور غور و فکر کی تیزی ہر دو ابي باتیں لازم و ملزوم ہیں مداد از سواد بقبول ریختند چو صوت صفا در دل آویختند مادا جب لوگ پاکیزگی دل کا موت دل کی دوات میں ڈال لیتے ہیں تو آنکھوں کی سیاہی کی روشنائی میں ہی ڈالتے ہیں۔ خدا آفریدت زیک مشت خاک خودت دادنشان تا نگردی بلاک خدا نے تجھے ناک کی ایک مٹھی سے پیدا کیا اور نوری تجھے روٹی دی تا کہ تو ہلاک نہ ہو جائے ترحم در عطام ہر حاجت گشت حاجت روا شود از ترحم دو دست عطا ر حاجت گشت حاجت روا سان شود تیری ہر ضرورت کا وہ خود منتقل ہوا اور رحم کر کے اپنی سخاوت کے ہاتھ تیرے لیے کھول دیئے چه پاداش جودش چنیں سے دہی که در علم خود را نظیرش نمی پھر اس کی عطا کا بدلہ کیا تو یہی دے رہا ہے کہ علم میں خود اس کا مہر بنا پھرتا ہے چه خود را برابر کنی با خدائے تنور پر نہیں عقل و احد اک درائے کیا تو خدا کے ساتھ اپنے تئیں برابر سمجھتا ہے ایسی عقل سمجھ اور رائے پر ہزارہ افسوس تدا یوں ولے سایہ پستی نکند به کوشیش بیاریم کردن باشد جب عند اکسی دل کو فقر و لت میں گراتا ہے تو پھر ہم اس کو اپنی کوشش سے بلند نہیں کر سکتے