Dictionary of The Holy Quran — Page 581
means of marriage, should keep themselves chaste (24:34). Ú ô à ø ] Ö j $ à ø Ë % Ì ô : Because of abstaining from begging (2:274).  ø Ë ø ø [aor. mø à » Ë ô ö inf. noun  ø Ë » º ]  ø Ë ø ø å ü and  ø Ë $ ø å ü : He defiled and soiled it with dust; he rolled him in the dust; he cast him on the ground; ]ô  » jø Ë ø ø å ö ] » ø ø ö : The lion sprang upon him, dragged him and cast him upon the ground. iø à ø Ë » ø l ø : He acted like an  ô Ë » ô m» k º.  ô Ë » ô m» k º : (applied to a man and a jinn): Wicked or malignant; crafty or cunning; abominable, foul; abounding in evil; strong or powerful; insolent and audacious in pride and in acts of rebellion or disobedience; one who rolls his adversary in dust; sharp, vigorous and effective in an affair, exceeding the ordinary bounds therein, with craftiness or cunning and wickedness or malignity (27:40). ]ø ø º  ô Ë » ô m» k º æ ø  ô Ë » ô m $ è º : A strong, powerful, great lion.  ø Ë ø ^ [aor. mø à » Ë ö ç » inf. noun  ø Ë ø ^ ð º and  ö Ë ö ç ' and  ø Ë » ç º ] : It was or became effaced, erased or obliterated. It was or became apparent, thus this verb has two contrary significations.  ø Ë ø ^ ]ø $» ö å ü : He died or perished.  ø Ë » ç º also signifies the act of effacing or obliterating.  ø Ë ø k ô ] Ö ôù m» x ö ]ø $ø ø ] Ö» Û ø ß» ô Ù ô : The wind obliterated the trace or vestige of the house. ø × ö ç ] ] Ö × # ä ø ] Ö» à ø Ë » ç ø : Ask ye of Allah the effacement or the forgiveness of sins. ì ö ô ] Ö» à ø Ë » ç ø : Take to forgiveness (7:200). æ ø ]  » Ì ö  ø ß $ ^ : And Thou efface our sins or pardon us (2:287). ]ø Ö» à ø Ë » ç ö signifies the turning away ( ]ø Ö $ Ë » x ö ) from the committer of a crime and relinquishing the punishment thereof. And ]ø Ö $ Ë » x ö rather implies the relinquishing of the blame or reproof, and this is more than ]ø Ö» à ø Ë » ç ö for the latter is sometimes without the former. Ê ø ^  » Ì ö  ø ß» ã ö Ü » æ ø ] » Ë ø x » : So pardon them and turn away from them (5:14). The primary signification of ]ø Ö» à ø Ë » ç ö (when transitive) is said to be "the purposing to take" a thing. Imam Raghib says that it is as though it meant I have purposed to remove or to take away thy crime or the like.  ø Ë ø ^ ] Ö × # ä ö  ø ß» Ô ø : Allah remove thy cores (9:43), or as is given above, Allah remove or completely obliterate the bad effects of your slip or error.  ø $ Õ ø æ ø ]ø » × ø v ø Ô ø : May God set right thy affairs and honour thee.  ø Ë ø ^ also means, 581 Â Ë Â Ë ^