Tasnif Style Guide — Page 41
Chapter 4 PREPARING PRESS-READY COPIES A handwritten copy of a text was historically referred to as a man- uscript, whereas a printed text is more accurately referred to as a typescript or script. Production Workflow The process to convert a text from a typescript to a printed work includes the following procedures, but they are not always per- formed in the order given below: ■ ■ • " ■ Translation or Writing Review against the original (for translation) Editing for Tasnif style, grammar, readability, etc. Layout & Design Typesetting ■ Indexing ■ Proofreading