شمائل النبی ؐ — Page 126
شمائل النبی صلی اللہ علیہ وسلم 126 رَمَضَانُ كَانَ رَمَضَانُ هُوَ الْفَرِيضَةُ وَتُرِكَ چاہا اسے رکھا اور جس نے چاہا اسے ترک کر دیا۔عَاشُورَاءُ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ۔295 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا 295: علاقمہ کہتے ہیں میں نے حضرت عائشہ سے پوچھا: کیا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِي حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ رسول الله علے بعض ایام کو ( عبادت کے لئے ) مخصوص مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ سَأَلْتُ فرمالیا کرتے تھے؟ آپ نے فرمایا حضور ﷺ کے اعمال عَائِشَةَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ تو دائی تھے اور کون تم میں اس کی طاقت رکھتا ہے جس کی وَسَلَّمَ يَخُصُّ مِنَ الْأَيَّامِ شَيْئًا قَالَتْ كَانَ عَمَلُهُ طاقت رسول اللہ اللہ کو حاصل تھی۔دِيمَةً وَأَيُّكُمْ يُطِيقُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطِيقُ۔296 حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ :296 حضرت عائشہ فرماتی ہیں رسول اللہ یہ میرے گھر عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرُوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ تشریف لائے۔میرے پاس ایک عورت تھی۔آپ نے فرمایا دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ یہ کون ہے؟ میں نے کہا: فلاں عورت ہے جو رات بھر نہیں وَعِنْدِي امْرَأَةٌ فَقَالَ مَنْ هَذِهِ؟ قُلتُ فُلَانَةٌ لا سوتی۔حضور ﷺ نے فرمایا: چاہیے کہ تم اسی قدر اعمال بجا تَنَامُ اللَّيْلَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ لاؤ جس کی تمہیں طاقت ہو۔اللہ کی قسم ! اللہ نہیں تھکتا ہاں تم وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ مِنَ الْأَعْمَالِ مَا تُطِيقُونَ فَوَ اللهِ تھک جاتے ہو۔( حضرت عائشہ کہتی ہیں ) رسول اللہ ہے لَا يَمَلُّ اللهُ حَتَّى تَمَلُّوا وَكَانَ اَحَبَّ ذَلِكَ کو وہ عمل زیادہ پسند تھے جس پر عمل کرنے والا با قاعدگی اختیار إلى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي کرے۔يَدُومُ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ۔297 حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ :297 ابو صالح کہتے ہیں میں نے حضرت عائشہ اور الرِّفَاعِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلِ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ حضرت ام سلمہ سے پوچھا کونسا عمل رسول اللہ ﷺ کوزیادہ أَبِي صَالِحٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ وَأَمَّ سَلَمَةَ أَيُّ پسند تھا؟ انہوں نے بتایا جس پر مداومت اختیار کی جائے خواہ الْعَمَلِ كَانَ اَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ وہ تھوڑا ہو۔عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتَا مَا دِيمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ۔