صحیح مسلم (جلد پانز دہم) — Page 32
صحیح مسلم جلد پانزدهم 32 كتاب الجنة وصفة نعيمها واهلها فِهْرِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ که (راوی) اسماعیل نے اپنے انگوٹھے سے اشارہ وَسَلَّمَ وَاللهِ مَا الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مِثْلُ مَا کیا۔يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ إِصْبَعَهُ هَذِهِ وَأَشَارَ يَحْيَى بِالسَّبَّابَةِ فِي الْيَمِّ فَلْيَنْظُرْ بِمَ تَرْجِعُ وَفِي حَدِيثهمْ جَمِيعًا غَيْرَ يَحْيَى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَلِكَ وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ عَنِ الْمُسْتَوْرد بْن شَدَّادٍ أَخِي بَنِي فَهْرِ وَفِي حَدِيثِهِ أَيْضًا قَالَ وَأَشَارَ إِسْمَعِيلُ بِالْإِبْهَام [7197] 5088{56} وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْب حَدَّثَنَا :5088 حضرت عائشہ بیان فرماتی ہیں میں نے يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَاتم بن أَبي صَغِيرَةَ رسول الله علیہ کو فرماتے ہوئے سنا کہ قیامت کے حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ دن لوگ ننگے پاؤں ننگے بدن اور نامختون جمع عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ الله صَلَّی کئے جائیں گے۔میں نے عرض کیا یا رسول اللہ ! اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ عورتیں اور مرد ا کٹھے ( ہوں گے؟ ) وہ ایک دوسرے الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ کو دیکھ رہے ہوں گے؟ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا النِّسَاءُ وَالرِّجَالُ جَمِيعًا يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى اے عائشہ ! معاملہ اس سے زیادہ سنگین ہوگا کہ وہ ایک ! بَعْضٍ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ دوسرے کی طرف دیکھیں۔الْأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يَنْظُرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ و ایک روایت میں غُرُلا کا ذکر نہیں۔حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حَاتِم بَنِ قالا 5088 اطراف : مسلم كتاب الجنة وصفة نعيمها باب فناء الدنيا وبيان الحشر يوم القيمة 5089 ، 5090 تخریج : بخاری کتاب احادیث الانبیاء باب قول الله تعالى واتخذ الله ابراهيم خليلا 3349 باب قول الله تعالى واذكر في الكتاب مريم 3447 كتاب التفسير باب وكنت عليهم شهيداً ما دمت فيهم 4625 باب قوله ان تعذبهم فانهم عبادك 4626 باب كما بدأنا اول خلق نعيده 4740 كتاب الرقاق باب الحشر 6524، 6525 ، 6526 ، 6527 ترمذى كتاب صفة القيمة والرقاق والورع باب ما جاء في شأن الحشر 2423 کتاب تفسیر القرآن باب ومن سورة الانبياء عليهم السلام 3167 باب ومن سورة عبس 3332 نسائی کتاب الجنائز البعث 2082،2081 ، 2083 ، 2084 ذكر اول من يكسى 2087