صحیح مسلم (جلد چہار دہم) — Page 230
صحیح مسلم جلد چهاردهم 230 كتاب صفة القيامة والجنة والنار 5023{72} حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا 5023: حضرت ابو ہریرہ بیان کرتے ہیں کہ حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ نبی ﷺ نے فرمایا کسی کو بھی اس کا عمل جنت میں عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ داخل نہیں کرے گا۔کہا گیا یا رسول اللہ ! آپ کو بھی وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ أَحَدٍ يُدْخِلُهُ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ نہیں؟ آپ نے فرمایا مجھے بھی نہیں سوائے اس کے فَقِيلَ وَلَا أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ وَلَا أَنَا إِلَّا کہ میرا رب مجھے رحمت سے ڈھانپ لے۔أَنْ يَتَغَمَّدَنِي رَبِّي بِرَحْمَةٍ [7113] 5024 {13} حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا :5024 : حضرت ابو ہریرہ بیان کرتے ہیں نبی ﷺ نے : ابو نبی ہو ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّد عَنْ فرمایا تم میں سے کوئی شخص ایسا نہیں ہے جس کا أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عمل اسے نجات دے۔انہوں (صحابہ) نے عرض کیا وَسَلَّمَ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ يُنْجِيهِ عَمَلُهُ قَالُوا وَلَا يا رسول اللہ ! اور آپ کو بھی نہیں ؟۔آپ نے فرمایا أَنتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي ہاں مجھے بھی نہیں سوائے اس کے کہ اللہ مجھے اپنی اللَّهُ مِنْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَرَحْمَةِ وَقَالَ ابْنُ عَوْن بيده جناب سے مغفرت اور رحمت کے ساتھ ڈھانپ لے هَكَذَا وَأَشَارَ عَلَى رَأْسِهِ وَلَا أَنَا إِلَّا أَنْ - (راوی) ابن عون نے اپنا ہاتھ اس طرح کیا اور اپنے سر کے اوپر اشارہ کیا۔اور مجھے بھی نہیں سوائے يَتَغَمَّدَنِيَ اللَّهُ مِنْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَرَحْمَةٍ [7114] اس کے کہ اللہ مجھے اپنی جناب سے مغفرت اور رحمت بِيَدِهِ سے ڈھانپ لے۔5023 : اطراف مسلم كتاب صفة القيامة والجنة والنار باب لن يدخل احد الجنة يعمله۔۔۔5022 ،5024 ،5026،5025، 5029۔5028۔5027 تخریج بخاری کتاب الایمان باب احب الدين الى الله ادومه 43 كتاب التهجد باب من نام عند السحر 1132 كتاب الصوم باب صوم شعبان 1970 باب هل يخص شيئاً من الايام 1987 كتاب الرقاق باب القصد والمداومة على العمل 6461 ،6462، 64646463، 6465 ، 6466 ، 6467 نسائى كتاب القبلة المصلى يكون بينه 762 كتاب قيام الليل وتطوع النهار باب وقت القيام 1616 الاختلاف على عائشة۔۔۔1642 باب صلاة القاعد في النافلة 1652، 1654 ، 1655 كتاب الأيمان وشرائعه احب الدين الى الله عزّ وجل 5035 ابوداؤد كتاب الصلاة باب مايؤمر به من القصد في الصلاة 1368 ، 1370 ابن ماجه كتاب الزهد باب المداومة على العمل 4237، 4238 5024 : اطراف : مسلم کتاب صفة القيامة والجنة والنار باب لن يدخل احد الجنة يعمله۔۔۔5022 ، 5023 ، 5026،5025، 5028۔5027 تخریج بخاری کتاب الایمان باب احب الدين الى الله ادومه 43 كتاب التهجد باب من نام عند السحر 1132 كتاب الصوم باب صوم شعبان 1970 باب هل يخص شيئاً من الايام 1987 كتاب الرقاق باب القصد والمداومة على العمل 6461 ، 6462 ، 64646463، 6465 ، 6466 ، 6467 نسائى كتاب القبلة المصلى يكون بينه 762 كتاب قيام الليل وتطوع النهار باب وقت القيام 1616 الاختلاف على عائشة۔۔۔1642 باب صلاة القاعد في النافلة ،1652، 1654 1655 كتاب الايمان وشرائعه احب الدين الى الله عز وجل 5035 ابوداؤد کتاب الصلاة باب مایو مر به من القصد في الصلاة 1368 ، 1370 ابن ماجه کتاب الزهد باب المداومة على العمل 4237، 4238