صحیح مسلم (جلد چہار دہم) — Page 222
صحیح مسلم جلد چهاردهم 222 كتاب صفة القيامة والجنة والنار مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ مَكَانَ قَوْلَهُ تُميلُهُ تُفيتُه [7093,7092] 5011{59} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ 5011 : حضرت بیان کرتے ہیں کہ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ رسول الله ﷺ نے فرمایا مومن کی مثال کھڑی فصل قَالَا حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ سَعْدِ کی طرح ہے جسے ہوا جھکاتی ہے اور کبھی اسے گراتی بْنِ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكِ عَنْ ہے کبھی اسے کھڑا کرتی ہے یہانتک کہ وہ پک کر أَبِيهِ كَعْب قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ تیار ہو جاتی ہے اور کافر کی مثال صنوبر کے درخت کی عَلَيْهِ : لِيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْحَامَةِ مِنَ طرح ہے جو اپنی جڑ پر کھڑا رہتا ہے جسے کوئی چیز نہیں الزَّرْعَ تُفِيتُهَا الرِّيحُ تَصْرَعُهَا مَرَّةً وَتَعْدِلُهَا جھکاتی۔پھر اس کا اکھڑنا بیک دفعہ ہوتا ہے۔أُخْرَى حَتَّى تَهِيجَ وَمَثَلُ الْكَافِرِ كَمَثَلِ الْأَرْزَةِ الْمُجْذِيَةِ عَلَى أَصْلِهَا لَا يُفِيتُهَا شَيْءٌ حَتَّى يَكُونَ انْجِعَافُهَا مَرَّةً وَاحِدَةً 170941 : 5012{60] حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبِ حَدَّثَنَا 5012 عبدالرحمن بن کعب بن مالک اپنے والد سے بِشْرُ بْنُ السَّرِي وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِي قَالا روایت کرتے ہیں انہوں نے کہا کہ رسول اللہ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ نے فرمایا مومن کی مثال کھڑی فصل کی طرح ہے الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ جسے ہوا جھکاتی ہے کبھی اسے گراتی ہے کبھی اُسے کھڑا کر رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ دی ہے یہانتک کہ اس کا وقت آجاتا ہے اور منافق كَمَثَلِ الْحَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ تُفِيتُهَا الرِّيَاحُ کی مثال صنوبر کے درخت کی طرح ہے جو اپنی جڑ پر کھڑا :5011 اطراف مسلم كتاب صفة القيامة والجنة والنار باب مثل المؤمن كزرع ومثل الكافر۔۔۔5010 ، 5012 تخریج بخاری کتاب المرضى باب ماجاء في كفارة المرض 5643، 5644 ترمذی کتاب الامثال باب ماجاء في مثل المؤمن القارى للقرآن۔۔2866 كتاب التوحيد باب قول الله تعالى تؤتي الملك من تشاء 7466 5012 اطراف مسلم كتاب صفة القيامة والجنة والنار باب مثل المؤمن كزرع ومثل الكافر۔۔۔5010 ، 5011 تخریج بخاری کتاب المرضى باب ماجاء في كفارة المرض 5643، 5644 ترمذی کتاب الامثال باب ماجاء في مثل المؤمن القاري للقرآن۔۔2866 كتاب التوحيد باب قول الله تعالى تؤتى الملك من تشاء 7466