صحیح مسلم (جلد چہار دہم) — Page 198
صحیح مسلم جلد چهاردهم 198 كتاب صفة القيامة والجنة والنار الله إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اے ابو القاسم ! اللہ تعالیٰ آسمانوں کو ایک انگلی پر اللَّهِ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى رَسُولِ اٹھائے گا اور زمینوں کو ایک انگلی پر اور درختوں اور مٹی اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ کو ایک انگلی پر اور مخلوق کو ایک انگلی پر۔پھر وہ کہے گا إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ عَلَى إِصْبَعِ میں بادشاہ ہوں ، میں بادشاہ ہوں۔راوی کہتے ہیں وَالْأَرْضِينَ عَلَى إِصْبَعِ وَالشَّجَرَ وَ الثَّرَى عَلَى میں نے دیکھا کہ نبی ﷺ کھل کھلا کر ہنسے پھر آپ إِصْبَعِ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعِ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا نے یہ آیت پڑھی وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ* الْمَلِكُ أَنَا الْمَلِكُ قَالَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ ( ترجمہ ) انہوں نے اللہ کی قدر نہیں کی جیسا کہ اس کی عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِدُهُ ثُمَّ قَرَأَ قدر کا حق تھا۔ح و وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ {22} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ایک روایت میں وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعِ وَالثَّرَى بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَلَى إِصْبَعِ کے الفاظ ہیں۔اس روایت میں حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعِ کے الفاظ نہیں ہیں اور خَشْرَمِ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و وَالْجِبَالَ عَلَی إِصْبَعِ کے الفاظ ہیں نیز اس میں تَصْدِيقًا لَهُ وَتَعَجُبًا لِمَا قَالَ کے الفاظ ہیں۔حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ كُلَّهُمْ عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعِ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعِ وَلَكِنْ فِي حَدِيثِهِ وَالْجِبَالَ عَلَى إِصْبَعِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ تَصْدِيقًا لَهُ تَعَجُّبًا لِمَا قَالَ [7049۔7048] = : تخريج : بخارى كتاب التفسير باب قوله وما قدروا الله حق قدره 4811 كتاب التوحيد باب قول الله تعالى لما خلقت بيدى 7414 ، 7415 باب قول الله تعالى ان الله يمسك السموات۔۔۔7451 باب كلام الرب عزو جل يوم القيامة مع الانبياء وغيرهم 7513 ترمذی كتاب تفسير القرآن باب ومن سورة الزمر 3238، 3240، 3241، 3242 الزمر : 68