صحیح مسلم (جلد چہار دہم) — Page 195
صحیح مسلم جلد چهاردهم 195 کتاب صفات المنافقين واحكامهم 4975 {16} حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ :4975 : ایاس کہتے ہیں میرے والد نے بتایا کہ ہم الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّد النَّصْرُ بْنُ مُحَمَّد بْن رسول الله ہے کے ساتھ ایک شخص کی عیادت کرنے مُوسَى الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عَكْرِمَةٌ حَدَّثَنَا إِيَاسُ گئے جسے بخار تھا۔وہ کہتے ہیں میں نے اپنا ہاتھ اس پر حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ عُدْنَا مَعَ رَسُولِ الله صَلَّى اللهُ رکھا اور کہا اللہ کی قسم! میں نے آج کے دن تک کسی عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مَوْعُو كَاقَالَ فَوَضَعْتُ يَدي شخص کو اتنا زیادہ گرم نہیں دیکھا تھا۔اس پر نبی ﷺ عَلَيْهِ فَقُلْتُ وَاللَّهِ مَا رَأَيْتُ كَالْيَوْمَ رَجُلًا أَشَدَّ نے فرمایا کیا میں تمہیں اس شخص کے بارہ میں نہ حَرًّا فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا بتاؤں جس کا جسم قیامت کے دن اس سے بھی زیادہ أُخبِرُكُمْ بِأَشَدَّ حَرًّا مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ هَذَيْنكَ گرم ہوگا۔یہ دو سوار شخص جو اپنی گردن موڑے جا الرَّجُلَيْنِ الرَّاكِبَيْنِ الْمُقَفِّيِّيْنِ لِرَجُلَيْنِ حِينَند رہے ہیں۔آپ نے اپنے ساتھیوں میں سے دو مِنْ أَصْحَابِهِ [7042] مردوں کی طرف اشارہ کیا۔4976 {17} حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ 4976 حضرت ابن عمر سے روایت ہے کہ نبی علی نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ نے فرمایا منافق کی مثال اس بکری کی طرح ہے جو حَدَّثْنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ الله ح و دو ریوڑوں کے درمیان پریشان ہے کبھی اس کی حینئذ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَاللَّفْظُ لَهُ أَخبرنا طرف جاتی ہے کبھی اس کی طرف۔عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي الثَّقَفِيَّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ ایک روایت میں (تَعِيْرُ إِلَى هَذِهِ مَرَّةً وَ إِلَى نَافِعِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ هَذِهِ مَرَّةً کی بجاۓ ) تَكِرُّ فِي هَذِهِ مَرَّةً وَفِي وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْمُنَافِقِ كَمَثَلِ الشَّاةِ الْغَائِرَةِ هَذِهِ مَرَّةً کے الفاظ ہیں۔بَيْنَ الْغَنَمَيْنِ تَعِيرُ إِلَى هَذِهِ مَرَّةً وَإِلَى هَذِهِ مَرَّةً حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ تَكَرُّ فِي هَذِهِ مَرَّةً وَفِي هذه مَرَّة [7044,7043] 4976 : تخريج نسائی کتاب الایمان و شرائعه مثل المنافق 5037