صحیح مسلم (جلد چہار دہم) — Page 103
صحیح مسلم جلد چهاردهم 103 كتاب الذكر والدعا والتوبة والاستغفار 211]21: بَاب : دُعَاءُ الْكَرْبِ باب: کرب کے وقت کی دعا 4895 [83] حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ 4895 : حضرت ابن عباس سے روایت ہے کہ اللہ بَشَارٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لابنِ کے نبی ا کرب کے وقت کہا کرتے تھے کہ اللہ سَعِيدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں جو بڑی عظمت والا عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنِ ابْنِ عَبَّاس أَنْ نَبِيَّ اور بڑا بردبار ہے۔اللہ کے سوا کوئی عبادت کے لائق الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ نہیں جو عرش عظیم کا رب ہے۔اللہ کے سوا کوئی الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا عبادت کے لائق نہیں جو آسمانوں کا بھی رب ہے اور اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ زمین کا بھی رب ہے اور عرش کریم کا رب ہے۔السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ ایک روایت میں ( أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ اللہ کی بجائے ) الله الْكَرِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَحَدِيثُ مُعَاذِ وَيَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ اور اس روایت میں (رَبِّ بْنِ هِشَامٍ أَتَهُ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا الْأَرْضِ کی بجائے ) وَالْاَرْضِ کے الفاظ ہیں۔مُحَمَّدُ بْنُ بِشَرِ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي ایک اور روایت میں أَنَّ النَّبِيَّ اللهِ كَانَ إِذَا حَزَبَهُ عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ الرِّيَاحِي أَمرٌ كـ جب نبی ﷺ کو تکلیف دہ بات پہنچتی ، کے حَدَّثَهُمْ عَنِ ابْنِ عَبَّاس أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى الفاظ ہیں اور اس روایت میں یہ اضافہ ہے آپ کہتے کہ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ وَيَقُولُهُنَّ عِنْدَ الله کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں جو عرش کریم کا الْكَرْبِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ رب ہے۔عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْرٌ 4895 : تخریج : بخاری كتاب الدعوات باب الدعاء عند الكرب 6345 ، 6346 كتاب التوحيد باب قول الله تعالى تعرج الملائكة والروح اليه 7431 ترمذى كتاب الدعوات باب ما جاء ما يقول عند الكرب 3435 ابن ماجه كتاب الدعاء باب الدعاء عند الكرب 3883