صحیح مسلم (جلد سیز دہم) — Page 65
صحیح مسلم جلد سیزدهم 65 کتاب فضائل الصحابة عَنِّي رَاضِيَةً وَإِذَا كُنْتِ عَلَيَّ غَصْبَی قَالَت ہوتی ہو تو کہتی ہو نہیں قسم ہے ابراہیم کے رب کی۔فَقُلْتُ وَمِنْ أَيْنَ تَعْرِفُ ذَلِكَ قَالَ أَمَّا إِذَا حضرت عائشہ کہتی ہیں میں نے کہا جی ہاں خدا کی قسم كُنتِ عَنِّي رَاضِيَةً فَإِنَّكَ تَقُولِينَ لَا وَرَبِّ يا رسول اللہ ! میں صرف آپ کا نام چھوڑتی ہوں۔مُحَمَّد وَإِذَا كُنتِ غَضَبَى قُلْتِ لَا وَرَبِّ ایک اور روایت میں ” لَا وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ “ کے إبْرَاهِيمَ قَالَتْ قُلْتُ أَجَلْ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ الفاظ تک ہے۔الله مَا أَهْجُرُ إِلَّا اسْمَكَ وحَدَّثَنَاهِ ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَى قَوْله لَا وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ [6286,6285] 4456{81] حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا :4456 حضرت عائشہ بیان فرماتی ہیں کہ وہ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّد عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ رسول اللہ ﷺ کے پاس گڑیوں سے کھیلا کرتی تھیں۔أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا كَانَتْ تَلْعَبُ بِالْبَنَات حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ میرے پاس میری عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ سہیلیاں آتیں تو رسول اللہ علیہ سے چھپ جاتیں۔وَكَانَتْ تَأْتِينِي صَوَاحِبي فَكُنَّ يَنْقَمَعْنَ مِنْ آپ فرماتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ انہیں میری طرف رَسُول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَت بھیج دیا کرتے تھے۔فَكَانَ رَسُولُ الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ایک روایت میں ہے کہ میں آپ کے گھر میں بنات يُسَرِّبُهُنَّ إِلَيَّ حَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو سے کھیلا کرتی تھی اور بنات سے مراد گڑیاں ہیں۔أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ بِشْرٍ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ في حَدِيثٍ جَرِيرٍ كُنْتُ أَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ فِي بَيْتِهِ وَهُنَّ اللعَبُ [16288,6287 :4456 تخریج بخاری كتاب الأدب باب الانبساط الى الناس 6130 أبو داؤد كتاب الأدب باب في اللعب بالبنات 4931 ابن ماجه كتاب النکاح باب حسن معاشرة النساء 1982