صحیح مسلم (جلد سیز دہم) — Page 248
صحیح مسلم جلد سیزدهم 248 كتاب البر والصلة والآداب تَوَادِّهِمْ وَتَرَاحْمِهِمْ وَتَعَاطَفِهِمْ مَثَلُ الْجَسَدِ بدن کی سی ہے جب ایک عضو کو تکلیف پہنچتی ہے تو إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ عُضْوٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ اس کی وجہ سے باقی سارا بدن بیداری اور بخار بالسَّهَر وَالْحُمَّى حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْحَنْظَلِيُّ میں شامل ہوتا ہے۔أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُطَرْفِ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَن النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ [6587,6586] 6734672) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو :4672 حضرت نعمان بن بشیر بیان کرتے ہیں کہ سَعِيدِ الْأَشَجُّ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ رسول الله ﷺ نے فرمایا کہ سب مومن فرد واحد کی عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ قَالَ طرح ہیں اگر اس (مومن) کے سر میں تکلیف ہو تو رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُؤْمِنُونَ اس کے لئے باقی سارا جسم بخار اور بے خوابی سے بے كَرَجُلٍ وَاحِدٍ إِنِ اشْتَكَى رَأْسُهُ تَدَاعَى لَهُ چین ہو جاتا ہے۔نُمَيْرِ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالْحُمَّى وَالسَّهَرِ [6588] 4673 (۔۔۔) حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ :4673 حضرت نعمان بشیر بیان کرتے ہیں ہے کہ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ رسول الله ﷺ نے فرمایا تمام مسلمان فردِ واحد کی الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ طرح ہیں اگر اس کی آنکھ میں تکلیف ہو تو اس کا سارا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وجود تکلیف اٹھاتا ہے اور اگر اس کے سر میں تکلیف الْمُسْلِمُونَ كَرَجُل وَاحِدٍ إِن اشْتَكَى عَيْنُهُ ہو تو اس کا سارا ( وجود ) تکلیف اٹھاتا ہے۔اشتَكَى كُلُّهُ وَإِنِ اشْتَكَى رَأْسُهُ اشْتَكَى كُلَّهُ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ الشَّعْبِي عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ 4672 اطراف مسلم کتاب البر والصلة والآداب باب تراحم المؤمنين وتعاطفهم 4671 ، 4673 تخریج بخاری کتاب الادب باب رحمة الناس والبهائم 6011 4673 اطراف مسلم: کتاب البر والصلة والآداب باب تراحم المؤمنين وتعاطفهم 4671 ، 4672 تخریج بخاری کتاب الادب باب رحمة الناس والبهائم 6011