صحیح مسلم (جلد سیز دہم)

صحیح مسلم (جلد سیز دہم) — Page 227

صحیح مسلم جلد سیزدهم 227 كتاب البر والصلة والآداب [11]11: بَاب النَّهْي عَنِ الشَّحْنَاءِ وَالتَّهَاجُرِ بغض و کینہ اور ایک دوسرے سے قطع تعلقی کی ممانعت کا بیان 4638{35} حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ :4638 حضرت ابو ہریرہ بیان کرتے ہیں کہ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ سُهَيْلِ رسول الله ﷺ نے فرمایا کہ جنت کے دروازے عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ پیر کے دن اور جمعرات کے دن کھولے جاتے ہیں صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُفْتَحُ أَبْوَابُ پھر ہر بندہ جو اللہ تعالیٰ کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہیں الْجَنَّةِ يَوْمَ الاثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ ٹھہراتا بخش دیا جاتا ہے۔سوائے اس آدمی کے کہ لكُلِّ عَبْد لَا يُشرك بالله شَيْئًا إِلَّا رَجُلًا جس کے اور اس کے بھائی کے درمیان کینہ ہو۔پھر کہا كَانَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَخِيهِ شَحْنَاءَ فَيُقَالُ جاتا ہے کہ ان دونوں کو مہلت دو یہانتک کہ یہ دونوں أَنْظِرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا أَنْظُرُوا هَذَيْنِ صلح کرلیں ان دونوں کو مہلت دو یہانتک کہ یہ دونوں حَتَّى يَصْطَلِحًا أَنْظُرُوا هَذَيْنِ حَتَّى صلح کرلیں ان دونوں کو مہلت دو یہانتک کہ یہ دونوں يَصْطَلِحَا حَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا صلح کرلیں۔جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَحْمَدُ ایک روایت میں اِلَّا الْمُتَهَا جِرَيْنَ کے الفاظ ہیں بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ اور ایک روایت میں إِلَّا الْمُهْتَجِرَيْنِ ہے۔الدَّرَاوَرْدي كلَاهُمَا عَنْ سُهَيْل عَنْ أَبيه بِإِسْنَادِ مَالِكَ نَحْوَ حَدِيثِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حديث الدَّرَاوَرْدِي إِلَّا الْمُتَهَاجِرَيْنِ مِنْ روَايَة ابْنِ عَبْدَةَ وَ قَالَ قُتَيْبَةُ إِلَّا الْمُهْتَجرَيْنِ [6545,6544] 4638 : اطراف مسلم کتاب البر والصلة والآداب باب النهي عن الشحناء والتهاجر 4640،4639 تخريج: ترمذى كتاب البر والصلة باب جاء في المهاجرين 2023 ابو داؤد کتاب الادب باب في هجرة الرجل اخاه 4916 ابن ماجه كتاب الصيام باب صيام يوم الاثنين والخميس 1740