صحیح مسلم (جلد سیز دہم)

Page 8 of 376

صحیح مسلم (جلد سیز دہم) — Page 8

صحیح مسلم جلد سیزدهم 8 کتاب فضائل الصحابة أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ ہے اس پر لوگوں نے تعجب اور حیرت سے کہا سبحان عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَقَرَةً لَهُ قَدْ اللہ کیا گائے بھی بولتی ہے ؟ اس پر رسو ل ا ل ل ل ا ل ل ل له حَمَلَ عَلَيْهَا الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ الْبَقَرَةُ فَقَالَتْ إِنِّي نے فرمایا میں تو اس پر ایمان لاتا ہوں اور ابو بکر اور عمر لَمْ أَخْلَق لِهَذَا وَلَكني إنَّمَا خَلَقْتُ لِلْحَرْثِ بھی اس پر ایمان لاتے ہیں۔حضرت ابو ہریرہ کہتے فَقَالَ النَّاسُ سُبْحَانَ الله تَعَجَبًا وَفَزَعا ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ایک چرواہا اپنی أَبَقَرَةً تَكَلَّمُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ بکریوں میں تھا کہ ایک بھیڑئیے نے اس پر حملہ کیا عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي أُومِنُ بِهِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ اور اس میں سے ایک بکری لے گیا۔چرواہے نے اس قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ (بھیڑیے) کا پیچھا کیا یہانتک کہ اسے اس سے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا رَاعٍ فِي غَنَمِهِ عَدَا عَلَيْهِ چھڑ والیا، اس پر بھیٹر یا اس ( چروا ہے ) کی طرف مڑا الذَّتْبُ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً فَطَلَبَهُ الرَّاعِي حَتَّی اور کہا کے درندوں والے دن اس کا محافظ کون ہوگا ؟ اسْتَنْقَدَهَا مِنْهُ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الذِّنْبُ فَقَالَ لَهُ جس دن میرے سوا کوئی چرواہا نہ ہو گا۔اس پر لوگوں مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبْعِ يَوْمَ لَيْسَ لَهَا رَاعٍ غَيْرِي نے کہا سبحان اللہ۔رسول اللہ ﷺ نے فرمایا میں تو فَقَالَ النَّاسُ سُبْحَانَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ اس پر ایمان لاتا ہوں اور ابو بکر اور عمرہ بھی۔صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنِّي أُومِنُ بِذَلِكَ أَنَا ایک روایت میں بکری اور بھیڑیے کا ذکر ہے مگر وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ و حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ گائے کا ذکر نہیں اور ایک روایت میں گائے اور بکری شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبي عَنْ جَدی دونوں کا ذکر ہے اور اس روایت میں یہ بھی مزید ہے حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ کہ وہ دونوں ( یعنی حضرت ابو بکر اور حضرت عمرؓ ) بِهَذَا الْإِسْنَادِ قِصَّةَ الشَّاةِ وَالذَّتْبِ وَلَمْ اس وقت وہاں موجود نہیں تھے۔يَذْكُرْ قصَّةَ الْبَقَرَةِ وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ كلَاهُمَا عَنْ أَبِي الزَّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ