صحیح مسلم (جلد سیز دہم) — Page 204
صحیح مسلم جلد سیزدهم 204 كتاب البر والصلة والآداب عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ سے زیادہ میرے حسن سلوک کا حقدار کون ہے؟ آپ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ الله مَنْ نے فرمایا تیری ماں پھر تیری ماں ، پھر تیری ماں پھر تیرا أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ الصُّحْبَة قَالَ أُمُّكَ ثُمَّ باپ پھر جو تیرے قریب تر ہے۔جو تیرے قریب تر أُمُّكَ ثُمَّ أُمُّكَ ثُمَّ أَبُوكَ ثُمَّ أَدْنَاكَ أَدْنَاكَ ہے۔{3} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ایک روایت جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِي ع سے شَرِيكَ عَنْ عُمَارَةَ وَابْنِ شُبُرُمَةَ عَنْ أَبِي شروع ہوتی ہے اور اس روایت میں یہ اضافہ ہے کہ زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ( راوی نے کہا ) ” نَعَمْ وَأَبِيكَ لَتُنَبَّأَنَّ “۔النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ ایک روایت میں (مَنْ أَحَقُّ کی بجائے ) مَنْ أَبَرُّ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ فَقَالَ نَعَمْ وَأَبِيكَ لَتُنَبَّان کے الفاظ ہیں اور ایک روایت میں (مَنُ أَحَقُّ {4} حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِم حَدَّثَنَا شَبَابَةُ النَّاسِ کی بجائے) أَيُّ النَّاسِ أَحَقُّ مِنِّي کے حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ الفاظ ہیں۔بْنُ خراش حَدَّثَنَا حَبَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ كلَاهُمَا عَن ابْنِ شُبْرُمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فِي حَدِيثِ وُهَيْب مَنْ أَبَرُّ وَفِي حَدِيثِ مُحَمَّد بن طَلْحَةَ أَيُّ النَّاسِ أَحَقُّ مِنِّي بِحُسْنِ الصحْبَةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ جَرِيرٍ [6503,6502,6501] 4609{5} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبي شَيْبَةَ 4609 حضرت عبد اللہ بن عمرو بیان کرتے ہیں کہ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْب قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ایک شخص نبی ﷺ کے پاس آپ سے جہاد میں سُفْيَانَ عَنْ حَبِيبٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ( شمولیت کی اجازت لینے کے لئے حاضر ہوا تو ) 4609 : اطراف : مسلم كتاب البر والصلة والآداب باب بر الوالدین و انها احق به 4610 تخریج : بخاری کتاب الادب باب لا يجاهد الا باذن الابوين 5972 كتاب الجهاد والسير باب الجهاد باذن الابوين 3004 ترمذی کتاب فضائل الجهاد باب ما جاء فيمن خرج فى الغزو وترك ابويه 1671 نسائى كتاب الجهاد الرخصة في التخلف لمن له والدان 3103 ابو داؤد كتاب الجهاد باب فى الرجل يغزو ابواه كارهان 2528 25302529، ابن ماجه كتاب الجهاد باب الرجل يغزو وله ابوان 2781 ، 2782 الرخصة فى التخلف لمن له والده 3104