صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 30
صحیح مسلم جلد دوازدهم 30 كتاب الآداب يَحْيَى أَخْبَرَنَا و قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ نے فرمایا کون ہے؟ تو میں نے کہا میں اس پر نبی ہے عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّد بْن الْمُنْكَدر عَنْ نے فرمایا میں تو میں بھی ہوں۔جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ ایک اور روایت میں ہے گویا کہ آپ نے اس کو صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ پسند نہیں فرمایا۔أَنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَنَا وحَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا النَّصْرُ حَدَّثَنَا بْنُ شُمَيْل وَأَبُو عَامِرِ الْعَقَدِيُّ ح و مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا بَهْرُ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمْ كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ [5637،5636] [9]9: بَاب تَحْرِيمِ النَّظَرِ فِي بَيْتِ غَيْرِهِ غیر کے گھر میں جھانکنے کی ممانعت کا بیان 3999 {40} حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى 3999: حضرت سہل بن سعد ساعدی نے بیان کیا کہ وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ایک شخص نے رسول اللہ ﷺ کے (گھر کے) واللفظ ليَحْيَى ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِید دروازے کے سوراخ سے جھانکا جبکہ رسول اللہ علی حَدَّثَنَا لَيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَاب أَنَّ سَهْلَ بْنَ کے پاس ایک سرخارہ تھا جس کو آپ اپنے سر میں سَعْدِ السَّاعِدِيَّ أَخْبَرَهُ أَنْ رَجُلًا اطَّلَعَ في پھیر رہے تھے۔جب رسول اللہ ﷺ نے اسے جُحْرٍ فِي بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ دیکھا تو فرمایا اگر مجھے پتہ ہوتا کہ تو مجھے دیکھ رہا ہے تو وَسَلَّمَ وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ میں تیری آنکھ میں یہ چھو دیتا۔پھر رسول اللہ صلی اللہ 3999 : اطراف : مسلم كتاب الآداب باب تحريم النظر في بيت غيره 4000 ، 4001 تخريج : بخارى كتاب اللباس باب الامتشاط 5924 كتاب الديات باب من طلع في بيت قوم ففقوا عينه فلا دية له 6901 كتاب الاستئذان باب الاستئذان من اجل البصر 6241 ، 6242 ترمذى كتاب الاستئذان عن رسول الله باب من اطلع في دار قوم بغير اذنهم 2708 ، 2709 نسائی كتاب القسامة ذكر حديث عمرو بن حزم في العقول واختلاف الناقلين له 4858، 4859