صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 15
صحیح مسلم جلد دوازدهم 15 كتاب الآداب أَنس بن مالك قَالَ ذَهَبْتُ بعْبد الله بن أَبي میں اسے لے کر رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيِّ إِلَى رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ ہوا۔رسول اللہ ﷺ اپنی عباء اوڑھے ہوئے اپنے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وُلِدَ وَرَسُولُ الله صَلَّى اونٹ کو تارکول لگا رہے تھے۔آپ نے فرمایا کیا اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَبَاءَةِ يَهْنَا بَعِيرًا لَهُ فَقَالَ تمہارے پاس کھجور ہے؟ میں نے عرض کیا جی ہاں۔میں نے چند کھجوریں آپ کی خدمت میں پیش کیں هَلْ مَعَكَ تَمْرٌ فَقُلْتُ نَعَمْ فَتَاوَلْتُهُ تَمَرَات جنہیں آپ نے اپنے منہ میں ڈالا اور پھر انہیں اچھی فَأَلْقَاهُنَّ فِي فِيهِ فَلَا كَهُنَّ ثُمَّ فَغَرَ فَا فَا الصَّبِيِّ طرح چبایا پھر بچہ کا منہ کھولا اور اسے بچہ کے منہ میں فَمَجهُ في فِيهِ فَجَعَلَ الصَّبِيُّ يَتَلَمَّظُهُ فَقَالَ ڈالا تو وہ بچہ اسے چوسنے لگا۔اس پر رسول اللہ علیہ نے رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُبُّ فرمایا انصار کی کھجور سے محبت ! اور آپ نے اس کا نام الْأَنْصَارِ السَّمْرَ وَسَمَّاهُ عَبْدَ اللَّهِ [5612] عبد اللہ رکھا۔3982{23} حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ 3982: حضرت انس بن مالک بیان کرتے ہیں کہ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنِ حضرت ابوطلحہ کا بیٹا بیمار تھا۔حضرت ابوطلحہ باہر گئے ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكِ قَالَ كَانَ ابْنُ تو بچہ کی وفات ہو گئی۔جب (حضرت ابوطلحہ) لأَبِي طَلْحَةَ يَشْتَكي فَخَرَجَ أَبُو طَلْحَةَ واپس لوٹے تو انہوں نے کہا میرے بیٹے کا کیا حال فَقُبِضَ الصَّبِيُّ فَلَمَّا رَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ مَا ہے؟ حضرت ام سلیم نے کہا پہلے سے زیادہ سکون میں 3983 ، 3984 ، 3985 ، 39873986 كتاب اللباس والزينة باب جواز وسم الحيوان غير الآدمي في غير الوجه وندبه 3941 ، 3942 ، كتاب فضائل الصحابة باب من فضائل ابى طلحة انصاری 4496 تخريج: بخاری کتاب المناقب باب هجرة النبي الله واصحابه الى المدينة 3909 ، 3910 كتاب الزكاة باب وسم الامام ابل الصدقة بيده 1502 كتاب العقيقة باب تسمية المولود غداة يولد۔5467 ، 5468 ، 5469 ، 5470 كتاب الذبائح والصيد باب الوسم والعلم في الصورة 5542 كتاب اللباس باب الخميصة السوداء 5824 ابوداؤد كتاب الجهاد باب في وسم الدواب 2563 كتاب الادب باب في تغيير الاسماء 4951 ترمذى كتاب المناقب عن رسول الله باب مناقب عبد الله بن زبیر 3826 3982 : اطراف : مسلم كتاب الآداب باب استحباب تحنيك المولود عند ولادته وحمله الى صالح يحنكه۔3983 ، 3984 ، 3985، 3986 ، 3987 كتاب اللباس والزينة باب جواز وسم الحيوان غير الآدمى فى غير الوجه وندبه 3941 ، 3942 ، كتاب فضائل الصحابة باب من فضائل ابي طلحة انصاري 4496 تخريج : بخاری کتاب المناقب باب هجرة النبي الله واصحابه الى المدينة 3909 ، 3910 كتاب الزكاة باب وسم الامام ابل الصدقة بيده 1502 كتاب العقيقة باب تسمية المولود غداة يولد۔5467 ، 5468، 5469 ، 5470 كتاب الذبائح والصيد باب الوسم والعلم في الصورة 5542 كتاب اللباس باب الخميصة السوداء 5824 ابوداؤد كتاب الجهاد باب في وسم الدواب 2563 كتاب الادب باب في تغيير الاسماء 4951 ترمذى كتاب المناقب عن رسول الله باب مناقب عبد الله بن زبیر 3826 المالية۔3981