صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 217
حیح مسلم جلد دوازدهم 217 كتاب الفضائل [11]11: بَاب : فِي شَجَاعَةِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامِ وَتَقَدُّمِهِ لِلْحَرْبِ باب نبی علیہ السلام کی شجاعت اور جنگ میں آپ کا آگے بڑھنا 4252{48} حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَمِيمِيُّ :4252: حضرت انس بن مالک سے روایت ہے کہ وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ وَأَبُو رسول الله هاللہ سب لوگوں سے زیادہ حسین تھے اور كَامِل وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا و سب لوگوں سے زیادہ سخی تھے۔سب لوگوں سے قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدِ عَنْ ثَابت زیادہ بہادر تھے اور ایک رات اہل مدینہ نے خطرہ عَنْ أَنَسِ بْن مَالك قَالَ كَانَ رَسُولُ الله محسوس کیا کچھ لوگ اس آواز کی طرف گئے تو صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ النَّاسِ وَكَانَ رسول اللہ می نہیں واپس آتے ہوئے ملے۔آپ أَجْوَدَ النَّاسِ وَكَانَ أَشْجَعَ النَّاسِ وَلَقَدْ فَزِعَ آواز کی طرف ان سے پہلے چلے گئے تھے اور آپ أَهْلُ الْمَدِينَةِ ذَاتَ لَيْلَة فَانْطَلَقَ نَاسٌ قِبلَ ابو طلحہ کے گھوڑے پر بغیر زین کے سوار تھے اور آپ فَتَلَقَّاهُمْ رَسُولُ الله صَلَّى الله کے گلے میں تلوار تھی اور آپ فرما رہے تھے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاجِعًا وَقَدْ سَبَقَهُمْ إِلَى الصَّوْت گھبرانے کی کوئی بات نہیں گھبرانے کی کوئی بات وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْي فِي عُـ علقہ نہیں۔آپ ﷺ نے فرمایا کہ ہم نے اس ( گھوڑے) السَّيْفُ وَهُوَ يَقُولُ لَمْ تُرَاعُوا لَمْ تُرَاعُوا قَالَ کو سمندر پایا ہے یا فرمایا یہ سمندر ہے۔راوی کہتے ہیں الصوت عُنُقه وَجَدْنَاهُ بَحْرًا أَوْ إِنَّهُ لَبَحْرٌ قَالَ وَكَانَ فَرَسًا حالانکہ وہ گھوڑا بہت سست ہوا کرتا تھا۔يُبَطأُ [6006] 4934253} ) 4253 (49) وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبي شَيْبَةَ :4253 حضرت انس بیان کرتے ہیں کہ مدینہ میں حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ ایک دفعہ خوف کی حالت پیدا ہوئی۔نبی ﷺ نے 4252 : اطراف : مسلم کتاب الفضائل باب في شجاعة النبي۔وتقدمه بالحرب 4253 تخریج : بخارى كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها باب من استعار من الناس الفرس 2627 كتاب الجهاد والسير باب الشجاعة في الحرب والجبن 2820 باب اسم الفرس والحمار 2857 باب الركوب على الداية الصغبة 2862 باب ركوب الفرس العرى 2866 باب الفرس القطوف 2867 باب الحمائل وتعليق السيف بالعنق 2908 باب مبادرة الامام عند الفزع 2968 باب اذا فزعوا بالليل 3040 كتاب الادب باب حسن الخلق والسخاء 6033 باب المعاريض مندوجه عن الكذب 6212 ترمذى كتاب الجهاد باب ماجاء في الخروج عند الفزع 1685 ، 1686 ، 1687 ابو داؤد كتاب الادب باب ماروى من الرخصة في ذالك 4988 ابن ماجه كتاب الجهاد باب الخروج في التغير 2772 4253: اطراف : مسلم كتاب الفضائل باب في شجاعة النبي الله وتقدمه بالحرب 4252 =