صحیح مسلم (جلد دوازدہم) — Page 3
حیح مسلم جلد دوازدهم 3 كتاب الآداب فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا فَقَالَ لِي قَوْمِي لَا نَدَعُكَ رسول الله علیہ نے فرمایا میرے نام پر نام رکھ لیا کرو تُسَمِّي بِاسْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ لیکن میری کنیت مت رکھو کیونکہ قاسم تو میں ہوں جو وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ تمہارے درمیان تقسیم کرتا ہوں۔وَسَلَّمَ تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكْتُنُوا بِكُنْيَتِي فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ [5588] 3963(4) حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِي حَدَّثَنَا :3963 حضرت جابر بن عبد اللہ بیان کرتے ہیں عَبْثَرٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ کہ ہم میں سے ایک شخص کے ہاں لڑکا ہوا تو اس عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا نے اس کا نام محمد رکھا۔اس پر ہم نے کہا کہ ہم غُلَامٌ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا فَقُلْنَا لَا تَكْنيك رسول اللہ ﷺ کے نام پر تیری کنیت نہیں رکھیں گے برَسُولِ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّی جب تک کہ تم آپ سے اجازت نہ لے لو۔راوی تَسْتَأْمِرَهُ قَالَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنَّهُ وُلِدَ لِي غُلَامٌ کہتے ہیں چنانچہ وہ آپ کی خدمت میں حاضر ہوا فَسَمَّيْتُهُ بِرَسُول الله وَإنْ قَوْمِي أَبَوْا أَنْ اور عرض کیا کہ میرے ہاں لڑکا ہوا ہے۔میں نے يَكنُوني به حَتَّى تَسْتَأْذِنَ النَّبِيَّ صَلَّى الله رسول الله ﷺ کے نام پر اس کا نام رکھا لیکن میری عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوا قوم نے انکار کر دیا کہ مجھے اس نام پر کنیت نہ دیں بِكُتبَتِي فَإِنَّمَا بُعِثْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ گے یہاں تک کہ تم نبی ﷺ سے اجازت لے لو۔حَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا اس پر آپ نے فرمایا کہ میرے نام پر نام رکھ لو مگر خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَانَ عَنْ حُصَيْنِ بِهَذَا میری کنیت پر کنیت مت رکھو کیونکہ مجھے قاسم بنا کر بھیجا 3963 اطراف : مسلم کتاب الآداب باب النهي عن التكنى بابي قاسم۔3967 3966 3965 × 3964 : 3962۔3960 تخریج : بخاری کتاب العلم باب اثم من كذب على النبي۔۔۔110 كتاب فرض الخمس باب قوله تعالى فان لله خمسه و قبله الى زيد للرسول 3114 ، 3115 كتاب المناقب باب كنية النبي ال3537 ، 3538، 3539 كتاب الادب باب احب الاسماء الى الله تعالى صلی الله عزوجل 6186 باب قول النبي سموا باسمى ولا تكنوا بكنيتي 6181 ، 6187 ، 6189 باب من سمى باسماء الأنبياء 6167 6196 ترمذى كتاب الادب عن رسول الله باب ما جاء في كراهية الجمع بين اسم النبي الا الله و كنيته 2841 ، 2842 ابوداؤد كتاب الأدب باب في الرجل يتكنى بابى القاسم۔۔۔4965 باب من رأى ان لا يجمع بينهما 4966 ابن ماجه كتاب الادب باب الجمع بين اسم النبي الله وكنيته 3735 ، 3736 ، 3737